{"title":"ヘッドライト","description":"","products":[{"product_id":"ford-focus-2011-2014-mk4-zetec-passenger-left-lh-head-light-lamp-bm5113w030sb","title":"Ford フォーカス 2011 - 2014 MK4 Zetec 助手席側 左 LH ヘッドライト ランプ BM5113W030SB","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1E2A38; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#0E3B5E; border-bottom:3px solid #B3541E;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#C5D0DB; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003eメーカー純正パーツ - 英国から迅速発送\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#B3541E; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#1E2A38; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#B3541E; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#1E2A38; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：385344771947\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#1E2A38; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#2F6B45;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#1E2A38; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFORD FOCUS 2011 - 2014 MK4 ZETEC 助手席側 左 ヘッドライト BM5113W030SB\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#B3541E; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#1E2A38; font-size:14px;\"\u003ebm5113w030sb, BM51 13W030 SB, BM51-13W030-SB\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                             \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#B3541E; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e純正品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#1E2A38; font-size:14px;\"\u003eBM51-13W030-SB\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                            \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#B3541E; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#1E2A38; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #B3541E;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#B3541E; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               レンズに薄い傷あり - 画像にてご確認ください。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#1E2A38; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#B3541E; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#B3541E; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、500点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#B3541E; color:#EDF1F5; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#EDF1F5; padding:14px 8px; text-align:center; color:#1E2A38; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#EDF1F5; padding:14px 8px; text-align:center; color:#1E2A38; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#EDF1F5; padding:14px 8px; text-align:center; color:#1E2A38; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#EDF1F5; padding:14px 8px; text-align:center; color:#1E2A38; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#B3541E; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#B3541E; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#B3541E; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#B3541E; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#1E2A38; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#B3541E; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#0E3B5E;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#C5D0DB; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#B3541E; color:#EDF1F5; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#B3541E; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#B3541E; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#EDF1F5; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#B3541E; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#0E3B5E; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#0E3B5E; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#1E2A38; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#0E3B5E; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#0E3B5E; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#0E3B5E; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#0E3B5E; border-top:3px solid #B3541E;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003e純正新品・中古自動車パーツ - 正直な写真と説明 - 迅速発送\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59169759560028,"sku":"385344771947","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab2d76139a1ca6c737cb36.png?v=1789603987"},{"product_id":"car-head-light-5","title":"自動車用ヘッドライト 5","description":"                                             \u003cdiv style='font-family: \"Times New Roman\";'\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e迅速にお届けできるよう、地元の配送業者の営業所まで直接持ち込み、即日発送いたします。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003eこの商品は中古品（傷・破損あり）です。すべての写真をご確認ください。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e商品についてご不明な点がございましたら、ご購入前にどうぞお気軽にお問い合わせください。07498616387\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e直接引き取り（現金支払い）をご希望の場合は、お値引きの交渉が可能です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e写真に写っているものがすべてとなりますので、画像をよくご確認ください。すべての傷や破損箇所を記載するよう努めておりますが、見落としがある場合もございます。画像をクリックすると高解像度で詳細な状態が確認できますので、必ず画像にてご判断ください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"font-family: Arial; font-size: 18.6667px;\"\u003e海外発送対応 - 海外への配送料金についてはお問い合わせください\u003c\/div\u003e                  ","brand":"CAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59169806352732,"sku":"385569713847","price":111.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}]},{"product_id":"range-rover-sport-l461-headlight-control-module-m8e2-13e005-ea-genuine","title":"Range Rover Sport L461 ヘッドライト コントロールモジュール M8E2-13E005-EA 純正","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：316280388482\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eRange Rover Sport L461 ヘッドライト コントロールモジュール M8E2-13E005-EA 純正\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003em8e213e005ea, m8e2-13e005-ea, m8e2-13e005, m8e213e005\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                             \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e純正品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e19112463S8\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                            \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               2023 RR Sport L461. 左側から取り外したモジュール               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                               \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Land Rover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59169880670556,"sku":"316280388482","price":99.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab3182139a1ca6c738666a.png?v=1789605580"},{"product_id":"2021-led-headlight-control-unit-for-fiat-500x-genuine","title":"2021 LED ヘッドライト コントロールユニット フィアット用 500X 純正","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：316133911302\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2021 FIAT用 LEDヘッドライト コントロールユニット 500X 純正品\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e該当なし\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                             \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e純正品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e503959321604, 00521499270, 521499270, 901740010402821\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                            \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               状態良好 翌日発送（左側ヘッドライトより取り外し）。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                               \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"FIAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59169886011740,"sku":"316133911302","price":99.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab31a6139a1ca6c7386c08.png?v=1789605614"},{"product_id":"ford-headlight-f1eb-13w029-sb","title":"Ford ヘッドライト F1EB-13W029-SB","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：316033319655\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFord ヘッドライト F1EB-13W029-SB\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               傷あり。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170056831324,"sku":"316033319655","price":79.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab35e5139a1ca6c738e6fc.png?v=1789608279"},{"product_id":"ford-fiesta-left-side-headlight-2013-to-2017-c1bb-13w030-dg-genuine-damaged","title":"Ford Fiesta 左側 ヘッドライト 2013〜2017 C1BB-13W030-DG 純正品 *破損あり*","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：316033083845\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFord Fiesta 左側 ヘッドライト 2013〜2017 C1BB-13W030-DG 純正品 *破損あり*\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003eC1BB-13W030-DG, C1BB13W030DG, C1BB13W030DG, C1BB-13W030-DG\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                             \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e純正品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e20102412H18\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                            \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               傷・破損あり。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170064728412,"sku":"316033083845","price":99.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab3600139a1ca6c738ea21.png?v=1789608299"},{"product_id":"volvo-right-headlight-washer-nozzle-holder-32227397-genuine","title":"Volvo 右 ヘッドライトウォッシャー ノズルホルダー 32227397 純正","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：317741103271\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eVolvo 右 ヘッドライトウォッシャー ノズルホルダー 32227397 純正\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e32227397\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eEuro Fast Part Ltd Online Store for New \u0026amp; Used Car Parts Hello  -  Hallo  -  Bonjour  -  Ciao  -  Hola  -  Witaj  -  Ola  -  Merhaba  -    -   We speak your language. Message us through the store in any language - our AI-powered translation reads your message and replies in your own language, 24\/7. Dropshippers and Trade Resellers - We Dispatch Under Your Name We are a major supplier to many trade customers and online resellers who send our products directly to their own buyers. We are set up to make that process simple for you. Ship direct to your customer: at the checkout, enter your customer's name and delivery address as the postage address (set it as the delivery address at checkout) and we will send the order directly to your customer. We will not send it to you first. Nothing of ours inside the parcel: tell us when you order, and we will not put any invoice, paperwork or branding of ours inside the parcel. We will include your own paperwork: send us your own invoice or delivery note, and we will put your paperwork in the parcel for your customer and leave our own paperwork out. Your customer is in safe hands: your customer receives the same fast delivery that we give to every buyer. Every item is checked against what this page says before dispatch, to confirm that it is exactly as shown. You can therefore be confident that your customer receives what we advertise. If we ever find a difference, we will contact you before the parcel is sent. Message us before or just after buying with your instructions and we will make sure the parcel goes out exactly as you need it. Stock reference: 317741103271 Save this number, or take a screenshot of it. You will need it if you send us a message about this item, or if you are ordering several items from us. USED - GENUINE RECYCLED PART (GREEN PART) Volvo Right Headlight washer nozzle holder 32227397 GENUINE Part number 32227397 Part source Used part - see condition notes and photos Condition and Honest Appraisal Please see the photos for the condition of this part. Clips, screws and fixings. Removable clips, screws, nuts, grommets and other fixings are only included where they are shown in the photos. Parts often reach us with some or all of the push-in clips already removed, so please check the photos to see which fixings are on the part and which you will need to source. The clip holders and mounting points moulded into the part are described above where they are damaged; where nothing is said, they are intact. The photos form part of this description. Please zoom each photo before buying - small screens can hide marks. Extra photos on request. Where Our Parts Come From The majority of the used parts sold online come from vehicle dismantlers, who dismantle cars after accidents or at the end of their life. Our parts mostly come from a completely different source. We buy directly from professional bodyshops, where body panels and other parts are routinely replaced as part of the repair procedure. Very often there is nothing wrong with the part that is removed, apart from minor damage, cosmetic defects, or simply dirt. That is why so much of our inventory consists of genuine manufacturer parts, removed intact from nearly new vehicles and still in their first life. Almost everything we sell is the manufacturer's own genuine part: no copies, no imitation parts, no counterfeit parts. On the rare occasion that an item is not an original manufacturer part, the description says so clearly. VRAC certifies recycled \"green\" parts reclaimed from end-of-life, scrapped vehicles by professional recyclers who pass the Vehicle Recyclers Association's annual independent audit and test every part. Here is the distinction that matters most: a VRAC recycler has to test precisely because their stock comes from old cars at the very end of their life. Ours is different: parts taken off vehicles still in service, removed during professional bodyshop repair, usually from far newer vehicles than those scrapped at the end of their life. The easiest way to judge it for yourself: check the manufacturer's date code stamped or moulded on the part and compare it against the same part from other sellers - ours is usually the newer one. So VRAC is simply not the standard that applies to the parts we sell. We grade every part honestly on its condition, and our parts come from a younger source than vehicles scrapped at the end of their life. There is one rule we never break: we never take parts that come from warranty work or safety recall work. Parts replaced under manufacturer warranty or safety recall are turned away before they reach us. They belong back with the manufacturer and they never enter our stock. What you buy from us has a clean history, every time. We also carry brand new surplus inventory. In the UK, business-to-business purchases carry no legal right of return, because that protection belongs to consumers only. So when a garage orders the wrong part, the supplier will usually not take it back. One garage's ordering mistake becomes an unused part you buy at the price of a second-hand one. It is also why so many of our customers are trade buyers, including buyers from franchised dealerships. They know that buying from us gives them the one thing the trade supply chain does not give them: if the part is not right, they can send it back. Newer parts, known history, nothing from recall work, and honest descriptions. For the trade: we will come to you and pick up parts anywhere in the UK. We are based at the centre of the motorway network and we collect from anywhere the length of the country. Bodyshops and repairers from the South West of England to Scotland use us to take away the parts they remove, and we pay well for them. Wherever you are, if you have volume, send us a message. Distance has never yet stopped us from picking parts up. Fixing Something? One repair rarely needs just one part. We carry over 1,000 genuine manufacturer parts: lights, body panels, wheels, trim and more, taken from nearly new vehicles, with new stock arriving every week. Browse our full shop or send us a message. If we do not have the part listed, it may be removed from a vehicle this week. Planning a bigger repair? Orders over GBP 250 save 5% and orders over GBP 500 save 10%, applied automatically at checkout. Bumpers, lights, body panels and wheels: buy everything for the job from one shop, in one parcel where possible, with one discount. BROWSE ALL OUR PARTS Fast Delivery   Accurate Appraisal   Cheapest Prices   New Stock Daily Why Buy From Us? Anyone can put a part up for sale online. You are also buying the judgement behind it: who selected the part, how it was checked, how it is packed, and what happens if something is wrong. Here is how we do it. We have already solved the supply problems, so your order does not suffer them. Every parts business meets the same problems at the start. The spare part that looks identical but is not. Packaging that is too weak to protect a headlight. A carrier that is reliable with small parcels and careless with large body panels. A pallet left standing in a courier depot over a public holiday. A supplier whose stock turns out to be scrap from end-of-life vehicles. We have had all of these problems over the years, and every one of them changed the way we work: which bodyshops we buy from, how each type of part is packed, which carrier we use for which parcel, and delivering into the courier hubs ourselves instead of waiting for a collection. A seller who is new to this learns these lessons on your order. We already learned them years ago, at our own expense. Packed to survive the journey. Headlights, painted panels, wheels and small electronic parts each have their own packing method, developed over many thousands of parcels. Fragile parts are boxed so that they withstand handling by couriers who do not know what is inside. This costs us more in materials and in time. It also prevents damage in transit. We describe honestly and photograph properly. We photograph the marks as well as the good side, and we describe plainly what the part is and what it is not. If a part needs cosmetic repair before you fit it, we say so in the description, so that you do not discover it when you open the box. We would rather lose a sale by being honest than make a sale and then deal with a return. A free fitment check before you buy. Send us your VIN (chassis number) by message, and we will check this part against your own vehicle, including the trim level, the factory options and the paint code. This service is free, you are under no obligation, and it takes only a few minutes. We hold a real inventory, not one lucky find. Our supply comes directly from professional bodyshops and it arrives continuously, so this part is rarely the only one we will have. If you are rebuilding a vehicle, the next part you need is often already in stock, or arriving this week. Please ask us. A registered UK company. Euro Fast Part Ltd is registered in England and Wales. The company number is printed at the bottom of this page, and before you buy you can check our records on the UK register of companies, Companies House . If something does go wrong. Send us a message and you will get a clear answer from the people who packed the part, not an automated reply from a call centre. Solving a problem quickly has always been cheaper for us than arguing about it. Newest Listings  -  All Our Parts Over 1,000 genuine OEM parts in stock - new arrivals weekly. WHY YOUR PART NUMBER MIGHT NOT MATCH OURS - AND WHY THAT IS OFTEN FINE A quick explanation of how manufacturer part numbers for car parts really work, because this costs buyers money every day: The numbers change. The parts often do not. Manufacturers revise part numbers constantly. The reason can be a tiny production change, a new supplier, or sometimes just a new label, and each revision receives a new number. The old and new numbers together are called a supersession chain, and parts along that chain usually fit identically. By the time you search for it, the correct number for your vehicle may already be three revisions out of date. The same part can carry several different numbers. There is one number stamped on the casting, another on the label, and another in the catalogue. On some makes there is even a different number for each colour. None of this means that the parts are different. What this means for you: if our number does not match the number on your old part, that fact alone tells you almost nothing, in either direction. Do not buy simply because you hope it will fit, and do not walk away simply because you fear it will not. Send us your VIN. If you do not have it, send us the number from your old part instead. We will trace that number through the replacements, the revisions and the equivalent numbers. If it fits, we confirm that in writing and our guarantee applies. If it does not fit, we will say so clearly. We cannot make the numbering system any simpler, but we can make it our problem instead of yours. Manufacturers regularly supersede part numbers, so the checker may say that a part does not fit when it fits your vehicle perfectly, or the opposite. There is a second limit worth knowing. The compatibility checker matches against a standard catalogue by make, model and year. It does not ask for your VIN, it does not cross-reference it, and it does not read it at all. Enter your registration number and it will identify the mechanical side of your car, often in real detail - the exact engine code, engine size, power output, drivetrain and body generation - which is why it is usually reliable for mechanical and engine-bay parts, where the model and the year are enough to decide the answer. But it stays completely silent on the things that decide many cosmetic and body parts: your trim level, your factory options and packages (a fuel-economy version, a sport pack, a styling pack), and your paint colour code. So two cars of the same model, year and engine can still take completely different bumpers, grilles, spoilers, side skirts, mirror caps or light units depending on the trim (for example M Sport versus SE, S line versus standard, R-Line, ST-Line) - and the compatibility checker will still show a green message saying that the part fits your vehicle, because trim, options and paint are simply not things that it reports. This is exactly what a VIN check catches. Your VIN (also called the chassis number) is the key to your car's factory build record - the exact trim, options and paint colour code included - so we can confirm the part is right for your specific car, not just the right model and year. If a cosmetic part comes painted, the paint colour code matters too. You will find it on a sticker inside the door opening, or under the bonnet. Send it to us together with your VIN and we will advise you before you buy. No VIN to hand? Then it is important to be realistic about what you can still check. Without your VIN, neither we nor the compatibility checker can actually see your car. The compatibility checker is only a general guide to point you in the right direction, never the definitive answer. In that case the one check that is worth doing is a visual one: compare the part in our photos against the one you are removing, and make sure that it looks exactly the same - same shape, same mounting points and brackets, same connectors, same number of sensors. If it does not match your old part in the photos, it is not the right part, whatever the compatibility checker says. Never rely on the compatibility checker alone. Here is something most buyers do not realise. In the UK and Europe, vehicle manufacturers are only obliged to make parts data available to the trade, and not to you, the owner. That data includes part numbers, replacement numbers and build-specification information. The system still assumes that you will hand your car to a garage and never ask what was fitted. But today you buy your own parts online, without access to the very information that you need in order to buy them correctly. We do not think that is fair. So treat us as your own parts department, free of charge. Send us a message with your full 17-character VIN, and tell us what you need, and we will check the correct part number against your vehicle's factory build record. We will do this for this part, or for any other part you are looking for, whether we stock it or not. If we have it, we will point you to the right item on our shop. If we do not have it, you will at least know exactly what to search for. Available to buyers in every country. Not sure what a VIN is, or where to find yours? Your VIN (Vehicle Identification Number, also called the chassis number) is a unique 17-character code that identifies your exact vehicle and how it was built at the factory - think of it as the car's fingerprint. It is not the same as your registration number: a number plate can be changed or transferred between cars, but the VIN never changes and belongs to that one vehicle for life - which is why we work from the VIN, not the registration number. You will usually find yours in one of three places: through the small window at the base of the windscreen (typically the driver's side), on a small metal plate showing the VIN, under the bonnet or in a door frame, or printed on your V5C document, the UK vehicle registration certificate. AND WE TAKE RESPONSIBILITY FOR OUR ANSWER. Normally, if a part is returned because it does not fit, the buyer pays the return postage, which on large items can be expensive. Our mistake, and we pay for it. That is how confident we are when we have checked your VIN properly, and it is why it is always worth sending us the VIN first. Two things so we can help you properly: 1. Send your VIN typed out as text, not just a photo. We have to copy it into several independent trade systems, and a typed VIN avoids the misreads (and delays) that come from working off a picture. By all means attach a photo of the VIN plate as well, but please type the 17 characters into the message. 2. Send us your VIN before you buy, and we will confirm whether it fits. This usually takes only a few minutes. At our busiest times you will have the answer by the early evening of the same working day. Every VIN is checked by hand against the actual part, so if you do wait a little longer, it is because we are being careful, not slow. If you buy without a VIN check, making sure the part is compatible is your own responsibility. Please make certain before you buy. The part numbers shown in the photos are the final word. SEND US YOUR VIN - TAP HERE Or use the Message button at the top of this page. WHY OUR PARTS ARRIVE FASTER THAN YOU EXPECT Most sellers pack your order and then wait, either for a courier collection or for a trip to a drop-off point, and each of those has its own early deadline. If the seller misses that deadline, your part waits overnight before it even starts moving. Wherever possible, we have removed that step. For the majority of our orders we deliver directly into the courier's main distribution hubs ourselves, which are the same depots that the delivery lorries leave from. There is no waiting for a collection and no deadline at a drop-off shop. It means an order placed surprisingly late in the day can still be picked, packed, and inside the national network the same evening - already travelling while other sellers' parcels are still waiting to be collected. Our cut-off for same-day dispatch is 12.30pm . If you order after that time and you need the part urgently, same-day dispatch is often still possible. Send us a message before or just after buying, and we will do everything we can to dispatch it the same day. It makes our working day longer. It makes your order arrive sooner. DELIVERY INFORMATION - PLEASE READ \"Next Day Delivery\" is a courier service and it is the couriers themselves who state it is a delivery AIM, not a guarantee. We do our best to dispatch every order the same working day, but once your parcel is with the courier the next-day promise is theirs to keep, and on rare occasions parcels are delayed for reasons outside our control. That said, we dispatch the same working day wherever we can, and next-day arrival is the normal outcome for UK mainland orders, not the exception. The next-day service covers the UK mainland only. It is not available to any UK island address. Remote and island locations - typically the Scottish Highlands and Islands, Channel Islands, Isle of Man and other islands - can incur a courier surcharge and take longer to arrive. If you are in one of these areas, please send us a message before you buy. We will give you an accurate delivery price and timescale for your address. Some of our items do not appear in the courier, usually because the part is too large for the programme, or because its category is not covered. We ship worldwide by air and road freight every week, including large items like bumpers, bonnets, tailgates and wheels. Please note there is no next-day service for international orders. We offer a few international delivery options, and they all typically take between 1 and 2 weeks to arrive, depending on how far your address is from the UK. A faster air mail option of around 2 days is available, but it must be arranged with us by message before you buy, and you should expect to pay around 3 times as much. Please allow for this when ordering. Please message us before you buy. Tell us the item and your country, and we will send you an accurate shipping price and timescale for your address. Wherever you are, if you want the part, we will find a way to deliver it. TO OUR BUYERS IN THE USA \u0026amp; EUROPE - WHY ARE THESE PRICES SO LOW? A fair question, and the answer is a difference between repair systems. In the UK, vehicle crash repair works to standards where replacing a damaged part with a new genuine one is the norm. Body panels are replaced rather than repaired and repainted. Lightly damaged wheels are replaced rather than refurbished. When a stolen vehicle is recovered, parts are routinely replaced as a precaution, regardless of condition. In the US and much of Europe, repairers work differently - recycled parts of equivalent kind and quality are part of the system, and repair is preferred over replacement. The result is that the UK produces a constant surplus of genuine manufacturer parts in nearly new condition. These parts were removed not because they had failed, but because the repair standards required replacement. So these parts end up with sellers like us, and supply outruns demand. That is the whole secret. There is nothing wrong with these parts. There are simply more of them here than our market can absorb. If you work in the US crash repair business, these are what you would call OEM take-off parts - original manufacturer parts removed from vehicles: parts taken off vehicles still in service, many of them current models. They carry the same part numbers that your local dealer sells, at the low prices that this UK surplus makes possible. We ship worldwide by air and road freight every week, and for trade buyers we can quote by the pallet. DISTRIBUTORS \u0026amp; TRADE PARTNERS - USA, EUROPE \u0026amp; WORLDWIDE The UK surplus is bigger than any single shop. We have the bodyshop relationships, the flow of stock and the export experience, and we are open to a small number of serious trade partnerships abroad: crash repair workshops, parts distributors and resellers who want a regular supply of genuine manufacturer parts, removed from vehicles, at the low prices that this UK surplus makes possible. If that describes your business, send us a message telling us a little about your operation and the vehicle brands you deal in. Volume pricing, regular pallet shipments, mixed-brand or single-brand loads - built around what your market sells. Registered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120 (c)  Euro Fast Part Ltd 2026. All rights reserved.\u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                                   \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volvo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170079113564,"sku":"317741103271","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab362b139a1ca6c738eff5.png?v=1789608362"},{"product_id":"audi-q6-e-tron-front-left-headlight-washer-cover-2024-to-2025-85h955275b-genuine","title":"Audi Q6 E-Tron フロント左 ヘッドライトウォッシャーカバー 2024〜2025 85H955275B 純正品","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：317962638879\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eAudi Q6 E-Tron フロント左 ヘッドライトウォッシャーカバー 2024〜2025 85H955275B 純正品\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e85H955275B, 85H 955 275 B, 85H 955 275 B, 85H955275B\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                             \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e純正品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e04122523TC\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                            \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               傷あり。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                                   \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Audi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170111619420,"sku":"317962638879","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab36bd139a1ca6c739015b.png?v=1789608524"},{"product_id":"2024-volkswagen-vw-taigo-led-headlight-module-2g7941479-genuine-from-2g8941006a","title":"2024 Volkswagen VW Taigo LED ヘッドライト モジュール 2G7941479 純正品 2G8941006A年式より","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：315894926251\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2024 Volkswagen VW Taigo LED ヘッドライト モジュール 2G7941479 純正品 2G8941006A年式より\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e2G8941006A, 2G7941479, 2G7941479A, 2G7941479C\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               2024のヘッドライトからの取り外し品です。ヘッドライトのラベルは写真に掲載されています。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                               \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volkswagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170305966428,"sku":"315894926251","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4033139a1ca6c7399924.png?v=1789609431"},{"product_id":"volvo-s90-v90-left-headlight-mid-lamp-led-module-31655748","title":"ボルボ S90 V90 左ヘッドライト MIDランプ LEDモジュール 31655748","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：315894896731\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eVOLVO S90 V90 左 ヘッドライト ミッドランプ LED モジュール 31655748\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e31655748\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               状態良好。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volvo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170308850012,"sku":"315894896731","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4048139a1ca6c7399c52.png?v=1789609455"},{"product_id":"citroen-dispatch-mk2-07-14-headlight-passenger-nearside-left-side-89901163","title":"Citroen Dispatch MK2 07-14 ヘッドライト 助手席側（左側） 89901163","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：315883306868\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eCitroen Dispatch MK2 07-14 ヘッドライト 助手席側（左側） 89901163\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e89901163\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                             \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003e純正品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003ew106\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                                                            \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               下部取付ステー（ラグ）破損。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当社では、高年式車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリム（モール類）など、1,000点以上のメーカー純正部品を取り揃えており、毎週新しい在庫が入荷しています。ショップ全体をご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e Euro Fast Part Ltdはイングランドおよびウェールズに登録されています。会社番号はこのページの下部に記載されており、ご購入前にイギリスの登記所\u003cspan translate=\"no\"\u003eCompanies House\u003c\/span\u003e.で当社の記録をご確認いただけます。\u003c\/p\u003e                         \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e1,000点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eとは言え、可能な限り営業日の即日発送を心がけており、イギリス本土へのご注文の場合、翌日配送は例外ではなく通常通り行われます。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eRegistered in England \u0026amp; Wales - Company Reg No: 15471120\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eEuro Fast Part Ltd\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Citroën","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170393424220,"sku":"315883306868","price":39.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4268139a1ca6c739ecae.png?v=1789610779"},{"product_id":"m10-shoe-headlight-bracket-left-volvo-xc60-11480190450","title":"M10 ヘッドライトブラケット 左 Volvo xc60 11480190450","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e英国の事業者およびVAT登録済みのバイヤー様向け\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e英国でVAT（付加価値税）登録をされている場合、VATは還付されるため、お客様にとって重要なのは税抜価格（ネット価格）です。VATインボイスを発行できない販売者と比較した場合、表示価格が高く見えても、当店の税抜実質コストの方が安くなることが多々あります。すべての注文に正式なインボイスが同梱されます。英国のVAT登録バイヤー様向けには、還付申請用のVAT額が記載されています。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国外のバイヤー様：\u003c\/b\u003e これは英国のVATにのみ適用されます。英国外からご購入の場合、価格に還付対象となる英国のVATは含まれません。ご注文商品は輸出として英国から発送され、適用されるVATや輸入関税はお客様の国の税金となり、決済時または配達時に徴収されます（当店が徴収するものではありません）。 \u003cb\u003e英国外のVAT登録企業様：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 6px 0; color:#001128; font-size:15px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e税込価格: £29.99\u003c\/b\u003e · 税抜価格: £24.99\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006385175\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eM10 ヘッドライトブラケット 左 Volvo xc60 11480190450\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               中古良品               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社の状態グレード - ブラケット、マウント、構造部品。\u003c\/b\u003e 適合性と製品の完全性に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eそのまま取付可能：歪みや曲がりなし。すべての取付部、ステー、ネジ山に破損はなく、目立つサビもありません。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：軽微な外観上の傷または表面のサビのみ。すべての取付部やネジ山は正常で、そのまま取り付け可能です。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e取付前要補修：ステー、ネジ山、または取付部が破損しており、パーツを取り付ける前に補修が必要です。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e部品取り・補修前提：曲がりやひび割れ、またはステー・マウント類の破損あり。専門業者による補修が必要です。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolvoの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1つだけということは滅多にありません。当店では、新車に近い車両から取り外したライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り扱っており、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のVolvoコーナーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品リストにない部品でも、今週車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volvo\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eVOLVOのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。これは一族の生業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volvo\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のVolvoパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVOLVOのパーツに異なる部品番号が記載されていますか？他でお探しになる前にこちらをお読みください。\u003c\/h2\u003e                          \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eVolvoは他のどのメーカーよりも頻繁に部品番号を変更します。同じ部品が何度も改訂され、見た目の変更がない場合でも、改訂ごとに新しい番号が割り当てられます。一部の部品はカラーごとに異なる番号が付けられています。その結果、現在お使いの古い部品の番号が、完全に適合する部品の番号と一致しないことがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e番号が違っていても諦めたり、自己判断したりしないでください。古い部品の部品番号、または車台番号（VIN）をお送りいただければ、このパーツと適合するかお調べいたします。代替番号の変遷や改定履歴を確認し、お客様の番号と当店の番号がラベル違いの同一部品であるかどうかを検証します。これは私たちが毎日行っている業務です。適合する場合は書面でその旨を確認し、当店の適合保証を適用いたします。適合しない場合はその旨を明確にお伝えしますので、お客様に損はありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e紛らわしい部品番号の設定はメーカーによるものです。それを解き明かすのが私たちの仕事です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                               \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわちその仕事の中で使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記が1865年に出版されました - \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e上記のことは自動車業界とは何の関係もない話であり、そう見せかけるつもりもありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても屈することを拒むという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通しエクセターまで馬を走らせた男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volvo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170450440540,"sku":"307006385175","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4623139a1ca6c73a6dcc.png?v=1789611462"},{"product_id":"fiat-doblo-mk1-2006-2010-left-side-headlight-43695999-damaged","title":"Fiat Doblo MK1 2006-2010 左側ヘッドライト 43695999 難あり・破損品","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006383773\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFIAT DOBLO MK1 2006-2010 左側 ヘッドライト 43695999 破損あり\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               上部取付ステー破損、レンズ黄ばみあり（要サンディング・磨き）。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFiat DOBLO 関連パーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e- これらの部品は現在ショップ内で販売中です。多くの修理では複数の部品が必要になります。\u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e 商品番号で検索しても結果が表示されない場合は、そのパーツは売り切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷したパーツをご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-mk1-2006-2010-right-side-headlight-43685112-43685385\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/XJgAAeSwFARqMcmG\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e右側 ヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-mk1-2006-2010-right-side-headlight-43685112-43685385\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307006384080\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-front-bumper-grille-735395576-2005-2010\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/EcEAAOSwbdBm-HRt\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパー グリル\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-front-bumper-grille-735395576-2005-2010\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305810626909\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-2006-2010-front-wing-inner-liner-mudguard-right-side-51755107\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/0xIAAOSwIsFmt8qQ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント フェンダー インナーライナー マッドガード 右側\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-2006-2010-front-wing-inner-liner-mudguard-right-side-51755107\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305722126946\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=fiat%20doblo\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003eすべての \u003cspan translate=\"no\"\u003eFiat Doblo\u003c\/span\u003e 部品を見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFiatの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上の自動車メーカー純正部品を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外した部品が多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店の Fiat カテゴリをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/fiat\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFiatパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/fiat\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFiatパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"General Motors","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170453160284,"sku":"307006383773","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab462a139a1ca6c73a6fda.png?v=1789611479"},{"product_id":"honda-cr-v-mk5-2017-on-right-headlight-drl-led-headlamp-33100-tla-t11","title":"ホンダ CR-V MK5 2017以降 右 ヘッドライト DRL LED ヘッドランプ 33100-TLA-T11","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006385725\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#001128;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e新品\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eホンダ CR-V MK5 2017 以降 右 ヘッドライト DRL LED ヘッドランプ 33100-TLA-T11\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e新品パーツ - 純正OEM、状態説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               レンズ状態良好（研磨・クリア塗装済み）、ケース背面の小さな穴はプラスチック溶着にて補修済み、ステー（取付部）はすべて破損なし\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eHonda CR-V用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/17-22-honda-cr-v-mk5-front-left-lower-door-moulding-genuine-75332-tla-a0-i4k14\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FYEAAeSwNBlp864u\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e17-22 フロント左 ドア ロアモール 75332-TLA-A0 I4K14\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/17-22-honda-cr-v-mk5-front-left-lower-door-moulding-genuine-75332-tla-a0-i4k14\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306910994551\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-honda-crv-cr-v-v-mk5-18-on-rear-skid-lower-bumper-71510tmet1-71510tnyg6\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/AjQAAOSwH7dj57c6\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCRV V 18〜 リア スキッドプレート ロアバンパー 71510TMET1 71510TNYG6\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-honda-crv-cr-v-v-mk5-18-on-rear-skid-lower-bumper-71510tmet1-71510tnyg6\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385409333624\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/honda-crv-cr-v-2018-2019-genuine-rear-bumper-p-n-71501-tlay-zz00\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/UMIAAOSwqSxlVgn7\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCRV リアバンパー 品番: ZZ00\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/honda-crv-cr-v-2018-2019-genuine-rear-bumper-p-n-71501-tlay-zz00\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305271893620\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=honda%20cr%20v\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eHonda CR V\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eHonda車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外した部品が中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店の Honda カテゴリをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品リストにご希望の部品がない場合でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/honda\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての HONDA 部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/honda\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の Honda 部品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Honda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170453487964,"sku":"307006385725","price":149.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4629139a1ca6c73a6f81.png?v=1789611481"},{"product_id":"volkswagen-tiguan-mk2-2016-halogen-headlight-front-right-5nc941006b","title":"フォルクスワーゲン ティグアン MK2 2016 ハロゲン ヘッドライト フロント右 5NC941006B","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006379372\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eVOLKSWAGEN TIGUAN MK2 2016 フロント 右 ハロゲンヘッドライト 5NC941006B\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               レンズに薄い線傷あり、その他は良好な状態、要磨き。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolkswagen TIGUAN用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/original-volkswagen-tiguan-ad-mk2-front-left-wheel-arch-molding-5nn854731\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/X0oAAeSwHJ5qMsrz\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eAD フロント左 ホイールアーチモール\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/original-volkswagen-tiguan-ad-mk2-front-left-wheel-arch-molding-5nn854731\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307007995869\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vw-volkswagen-tiguan-r-line-2016-on-rear-bumper-5na807417-white\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/dw4AAeSwEN1pX~a4\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eVW R-LINE リアバンパー ホワイト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vw-volkswagen-tiguan-r-line-2016-on-rear-bumper-5na807417-white\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306700756714\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volkswagen-tiguan-r-line-front-bumper-grill-2020-2024-suv-genuine-5na853651bf\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/kuQAAeSw46tqY1gk\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eR Line フロントバンパーグリル SUV\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volkswagen-tiguan-r-line-front-bumper-grill-2020-2024-suv-genuine-5na853651bf\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307083272078\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volkswagen-tiguan-r-line-front-bumper-2020-on-oem-5na853677q-used-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/S9EAAeSwEFNqZwqF\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eR LINE フロントバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volkswagen-tiguan-r-line-front-bumper-2020-on-oem-5na853677q-used-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307088797702\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2022-volkswagen-tiguan-mk1-5n-rear-bumper-diffuser-5na807521d\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/fcIAAeSw9ERoqjCf\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5N リアバンパー ディフューザー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2022-volkswagen-tiguan-mk1-5n-rear-bumper-diffuser-5na807521d\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306464396853\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volkswagen-tiguan-lh-rear-wing-fender-trim-arch-moulding-5na854819j\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/rngAAOSw7bBoOZ1m\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLH リア フェンダーアーチモール\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volkswagen-tiguan-lh-rear-wing-fender-trim-arch-moulding-5na854819j\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316884748419\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volkswagen-tiguan-wheel-arch-trim-left-rear-5na854819k\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/e8gAAOSwR9pnVGp2\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eホイールアーチモール 左リア\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volkswagen-tiguan-wheel-arch-trim-left-rear-5na854819k\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316033176166\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-volkswagen-tiguan-tailgate-bootlid-5n082717\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/ZOYAAOSw~wBjxAXs\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eテールゲート リアゲート 5N082717\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-volkswagen-tiguan-tailgate-bootlid-5n082717\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385403873020\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=volkswagen%20tiguan\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eVolkswagen Tiguan\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolkswagenを修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要なパーツが1点だけということは滅多にありません。当店では、車両から取り外した純正のVolkswagenパーツ（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を豊富に取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが多く、毎週新しい在庫が入荷しています。お探しのパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volkswagen\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eVOLKSWAGENパーツをすべて見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volkswagen\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のVolkswagenパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e重要 - これは右ハンドル車用（左側通行用）のランプです\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのヘッドライトは～から取り外したものです。 \u003cb\u003e右ハンドル車\u003c\/b\u003e で、そのロービームは～での走行用に配光されています \u003cb\u003e左\u003c\/b\u003e。このランプの配光パターンは光学系に組み込まれており、コーディングによって変更することはできません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eしたがって、左側通行で運転される場合に適したランプです。\u003c\/b\u003e ＝イギリス、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、日本、マルタ、キプロス、インド、マレーシア、シンガポール、ケニア、およびその他の左側通行の国々。世界中に発送可能で、喜んでお届けいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e右側通行の左ハンドル車用のランプではありません。\u003c\/b\u003e ＝ヨーロッパ大陸の大部分、アメリカなど。光軸が逆方向を向き、対向車を眩惑させることになります。右側通行の国で使用する車用には購入しないでください。どちらが必要か不明な場合は、購入前に車台番号（VIN）を添えてメッセージをお送りいただければ、無料でお調べいたします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volkswagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170454143324,"sku":"307006379372","price":999.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab462f139a1ca6c73a7148.png?v=1789611486"},{"product_id":"2022-genuine-jaguar-f-pace-xf-x260-led-headlight-right-hand-mk8313w029ac-damaged","title":"2022 Jaguar 純正 F-Pace\/XF X260 LEDヘッドライト 右側 MK8313W029AC 破損あり","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006382218\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2022 Jaguar 純正 F-Pace\/XF X260 LEDヘッドライト 右側 MK8313W029AC 破損あり\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               \u003cdiv\u003e取付ステー（取付部）破損、レンズ面は良好\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eJaguar X260 用関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2022-jaguar-xf-x260-left-tail-light-jx6313405af-genuine-sportsbrake-led\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/npYAAOSwj~JkMf44\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF 左テールランプ SPORTSBRAKE LED\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2022-jaguar-xf-x260-left-tail-light-jx6313405af-genuine-sportsbrake-led\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385922936109\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/aU0AAOSw535mG5Em\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e後期型 XF ホイールハウス スプラッシュガード\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 386928618442\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/gx63041a06ab-jaguar-xf-x260-rear-sun-blind-original\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/yQgAAOSwCTRjkbPJ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eGX63041A06AB XF リアサンブラインド\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/gx63041a06ab-jaguar-xf-x260-rear-sun-blind-original\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304731411174\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-2019-front-tow-hook-cap-cover-gx6317f011a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/GGEAAOSwUNRnpT2o\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF フロント牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-2019-front-tow-hook-cap-cover-gx6317f011a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316193654208\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-2016-rear-left-bumper-bracket-mount-support-gx63-17a882-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/vYkAAOSwqCVmIZ5B\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF リア左 バンパーブラケット マウント サポート\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-2016-rear-left-bumper-bracket-mount-support-gx63-17a882-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315303956536\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-jaguar-xf-x260-rear-tow-cover-2015-on-gx6317f810b-1\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/re8AAOSwtGFkTq0G\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF リア牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-jaguar-xf-x260-rear-tow-cover-2015-on-gx6317f810b-1\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304918059092\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-jaguar-xf-x260-rear-tow-cover-2015-on-gx6317f810b\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/hRsAAOSwWZNnDtye\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF リア牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-jaguar-xf-x260-rear-tow-cover-2015-on-gx6317f810b\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315853410021\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-centre-console-trim-cover-2017-gx63-044e04-b\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/d9MAAeSwT3toiKEe\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF センターコンソール トリムカバー GX63-044E04-B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-centre-console-trim-cover-2017-gx63-044e04-b\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 317126132126\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=jaguar%20x260\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eJaguar X260\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eJaguar車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも年式が新しい車両から取り外した部品が中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のJaguarカテゴリーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/jaguar\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eJAGUARのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/jaguar\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のJaguarパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170454700380,"sku":"307006382218","price":249.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab462e139a1ca6c73a70d5.png?v=1789611492"},{"product_id":"fiat-doblo-mk1-2006-2010-right-side-headlight-43685112-43685385","title":"Fiat Doblo MK1 2006-2010 右側ヘッドライト 43685112 43685385","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006384080\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFIAT DOBLO MK1 2006-2010 右側 ヘッドライト 43685112 43685385\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               上部ステー半割れ、下部ステー破損、レンズ面キズあり。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFiat DOBLO 関連パーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e- これらの部品は現在ショップ内で販売中です。多くの修理では複数の部品が必要になります。\u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e 商品番号で検索しても結果が表示されない場合は、そのパーツは売り切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷したパーツをご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-mk1-2006-2010-left-side-headlight-43695999-damaged\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/n3IAAeSwvBFqMclv\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左側ヘッドライト 破損あり\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-mk1-2006-2010-left-side-headlight-43695999-damaged\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307006383773\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-front-bumper-grille-735395576-2005-2010\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/EcEAAOSwbdBm-HRt\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパー グリル\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-front-bumper-grille-735395576-2005-2010\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305810626909\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-2006-2010-front-wing-inner-liner-mudguard-right-side-51755107\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/0xIAAOSwIsFmt8qQ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント フェンダー インナーライナー マッドガード 右側\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-doblo-2006-2010-front-wing-inner-liner-mudguard-right-side-51755107\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305722126946\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=fiat%20doblo\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003eすべての \u003cspan translate=\"no\"\u003eFiat Doblo\u003c\/span\u003e 部品を見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFiatの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上の自動車メーカー純正部品を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外した部品が多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店の Fiat カテゴリをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/fiat\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFiatパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/fiat\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFiatパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Fiat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170459189596,"sku":"307006384080","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4636139a1ca6c73a731f.png?v=1789611508"},{"product_id":"2023-mercedes-cla-w118-2019-on-right-headlight-a1189061601-damaged","title":"2023 以降 メルセデス CLA W118 2019 右ヘッドライト A1189061601 破損あり","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006384957\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2023 メルセデス・ベンツ CLA W118 2019年以降 右ヘッドライト A1189061601 破損あり\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               取付ステー\/ブラケット破損、ケース底部に穴あり（写真参照）、レンズに擦り傷・線傷あり、プロによる磨きが必要               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eMercedes W118 用関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mercedes-cla-w118-amg-line-rear-bumper-lower-part-2019-on-genuine-a1188850302\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/AxMAAeSwRf1pLMl8\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCLA AMGライン リアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mercedes-cla-w118-amg-line-rear-bumper-lower-part-2019-on-genuine-a1188850302\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306635915000\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-mercedes-cla-w118-2019-2021-front-bumper-mount-bracket\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/mWIAAeSwrQ5pnstB\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCLA フロントバンパー マウントブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-mercedes-cla-w118-2019-2021-front-bumper-mount-bracket\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 317922666821\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=mercedes%20w118\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eMercedes W118\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eMercedes-Benz を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要なパーツが1点だけということは滅多にありません。当店では、車両から取り外した純正のMercedes-Benzパーツ（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を豊富に取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが多く、毎週新しい在庫が入荷しています。お探しのパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/mercedes-benz\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての MERCEDES-BENZ 部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/mercedes-benz\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の Mercedes-Benz 部品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Mercedes-Benz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170460139868,"sku":"307006384957","price":149.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4639139a1ca6c73a7372.png?v=1789611513"},{"product_id":"volvo-s90-headlight-led-right-31655143-cracked-case-broken-lugs","title":"ボルボ S90 ヘッドライト LED 右 31655143 ケース割れ タブ（取り付け部分）破損","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006378160\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eVolvo S90 LEDヘッドライト 右 31655143 ケースひび割れ 取付ステー破損\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               ケース割れ、ステー破損\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolvo S90用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-left-headlight-mid-lamp-led-headlight-31655748\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/BesAAeSwinpqdFhk\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eV90 左ヘッドライト ミドルランプ LEDヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-left-headlight-mid-lamp-led-headlight-31655748\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110569065\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-genuine-rear-muffler-volvo-32292042-2019-2023-volvo-s90\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/h~oAAOSwTztm~cmk\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリアマフラー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-genuine-rear-muffler-volvo-32292042-2019-2023-volvo-s90\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 387443194377\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-rear-bumper-lower-part-trim-32136017\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/vOMAAeSwXHJoC3s9\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eV90 リアバンパー ロアトリム\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-rear-bumper-lower-part-trim-32136017\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316714500990\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-left-headlight-mid-lamp-led-module-31655748\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/W3MAAOSwJOpnHqIV\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eV90 左ヘッドライト ミドルランプ LEDモジュール\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-left-headlight-mid-lamp-led-module-31655748\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315894896731\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2021-volvo-s90-r-design-rear-lower-diffuser-bumper-2016-on-31455668-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/MVkAAOSwU7JnpPic\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRデザイン リア ロアディフューザー バンパー用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2021-volvo-s90-r-design-rear-lower-diffuser-bumper-2016-on-31455668-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 318481380112\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-volvo-s90-mk2-front-left-lower-door-hinge-31442033-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/vQkAAOSwp1BlJad6\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント左 ドアヒンジ ロア (下側)\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-volvo-s90-mk2-front-left-lower-door-hinge-31442033-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305195516223\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-2018-front-parking-sensor-pdc-wiring-loom-32356842\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/IC0AAeSwqBdqCdj2\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eV90 フロント パーキングセンサー PDC ハーネス\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-2018-front-parking-sensor-pdc-wiring-loom-32356842\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306944577703\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-2020-2021-2022-2023-right-front-bumper-fog-light-grille-fog-strip\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/zqoAAOSwdVFn1zPG\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eV90 右 フロントバンパー フォグランプグリル フォグモール\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s90-v90-2020-2021-2022-2023-right-front-bumper-fog-light-grille-fog-strip\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306183354587\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=volvo%20s90\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eVolvo S90\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolvoの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも年式が新しい車両から取り外した部品が中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のVolvoカテゴリーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volvo\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eVOLVOのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volvo\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のVolvoパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVOLVOのパーツに異なる部品番号が記載されていますか？他でお探しになる前にこちらをお読みください。\u003c\/h2\u003e                          \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eVolvoは、他のほぼすべてのメーカーよりも頻繁に部品番号を変更します。同一の部品が何度も改定され、外見上の変更がない場合でも、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。カラーごとに異なる番号が付けられている部品もあります。その結果、交換しようとしている古い部品の番号が、完全に適合する部品の番号と一致しないことがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e番号が違っていても諦めたり、自己判断したりしないでください。古い部品の部品番号、または車台番号（VIN）をお送りいただければ、このパーツと適合するかお調べいたします。代替番号の変遷や改定履歴を確認し、お客様の番号と当店の番号がラベル違いの同一部品であるかどうかを検証します。これは私たちが毎日行っている業務です。適合する場合は書面でその旨を確認し、当店の適合保証を適用いたします。適合しない場合はその旨を明確にお伝えしますので、お客様に損はありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e紛らわしい部品番号の設定はメーカーによるものです。それを解き明かすのが私たちの仕事です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volvo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170460893532,"sku":"307006378160","price":149.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab463a139a1ca6c73a73fd.png?v=1789611522"},{"product_id":"land-rover-discovery-sport-l550-right-headlight-with-ballast-facelift-2021","title":"Land Rover Discovery Sport L550 右 ヘッドライト バラスト付き Facelift 2021","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006378644\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eランドローバー ディスカバリー スポーツ L550 右ヘッドライト バラスト付き \u003cspan translate=\"no\"\u003eFACELIFT\u003c\/span\u003e 2021\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               取付ステー破損、要補修、レンズに薄い傷あり（要磨き）               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Rover DISCOVERY-SPORT 関連補修部品・スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-land-rover-discovery-sport-l550-right-led-headlight-mk72-13w029-dd\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/CjcAAeSwoUJqgLwa\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 右 LEDヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-land-rover-discovery-sport-l550-right-led-headlight-mk72-13w029-dd\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307128373449\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-land-rover-discovery-sport-facelift-l550-heads-up-display-mk72-19g468-ac\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/q-QAAOSwP~RoWcs0\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT 後期型 L550 ヘッドアップディスプレイ\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-land-rover-discovery-sport-facelift-l550-heads-up-display-mk72-19g468-ac\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306365777426\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-facelift-2020-2026-tailgate-heated-glass-dented\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FqMAAeSwwtVqkeSB\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 後期型 テールゲート\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-facelift-2020-2026-tailgate-heated-glass-dented\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307151469945\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-bumper-crash-bar-reinforcement-front-l550-2020-2026\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/VV4AAeSwUp5qdO6v\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT バンパー クラッシュバー リインフォースメント\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-bumper-crash-bar-reinforcement-front-l550-2020-2026\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307111536241\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2024-land-rover-discovery-sport-l550-r-dynamic-front-upper-lower-bumper\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/~psAAeSw20VpQdhw\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 R-DYNAMIC フロント アッパー＆...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2024-land-rover-discovery-sport-l550-r-dynamic-front-upper-lower-bumper\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306661470958\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/grille-bumper-front-land-rover-discovery-sport-l550-mk72-17h750-2018on\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/8gYAAeSwlShqdF4r\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント バンパー グリル ランドローバー ディスカバリースポーツ l550 2018年以降\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/grille-bumper-front-land-rover-discovery-sport-l550-mk72-17h750-2018on\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110609879\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-land-rover-discovery-sport-l550-2015-on-tailgate-boot-lid\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/UpMAAOSwDPdkVNkR\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 テールゲート\/バックドア\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-land-rover-discovery-sport-l550-2015-on-tailgate-boot-lid\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385592986184\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2022-land-rover-discovery-sport-l550-adblue-tank-nozzle-neck-lk725j232ad\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/Gl0AAOSwn0Rni8wq\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 AdBlueタンク フィラーネック\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2022-land-rover-discovery-sport-l550-adblue-tank-nozzle-neck-lk725j232ad\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316142844755\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=land%20rover%20discovery%20sport\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eLand Rover Discovery Sport\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Roverの補修・修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当社は、実車から取り外した純正のLand RoverおよびRange Roverパーツ（外装パネル、ライト、ホイール、トリムなど）の、英国最大級の在庫を保有しています。対象はDefender、Evoque、Velar、Discoveryなどの現行モデルです。提携している板金塗装工場から、毎週新しい在庫が入荷しています。必要なパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外されるパーツの中にあるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eLAND ROVERのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のLand Roverパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                               \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Land Rover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170461352284,"sku":"307006378644","price":249.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab463b139a1ca6c73a743d.png?v=1789611525"},{"product_id":"citroen-ds3-09-16-headlight-right-lens-needs-polish","title":"シトロエン DS3 09-16 ヘッドライト 右 - レンズ要磨き","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006375823\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eCITROEN DS3 09-16 右ヘッドライト - レンズ要磨き\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               レンズに擦り傷があるため磨きが必要です。画像をご確認ください\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial\"\u003e地元の配送業者の営業所へ持ち込み、当日中に発送いたしますので迅速にお届け可能です。送料無料。EVRI\/HERMESは使用しません。FEDEX\/DHL\/UPS\/DPDのみ、または直接引き取りも可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本商品は中古品ですが、新品を購入するよりも費用を抑えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの商品に関してご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eCitroen DS3 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/citroen-ds3-face-lift-2016-21-front-bumper-genuine-9814757377\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/fAYAAOSwoVtka-v7\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e後期型 フロントバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/citroen-ds3-face-lift-2016-21-front-bumper-genuine-9814757377\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385631117495\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-citroen-ds3-2009-onwards-hatchback-rear-bumper-p-n-9683741270\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/nF0AAOSwq69kSE7N\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eハッチバック用 リアバンパー 品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-citroen-ds3-2009-onwards-hatchback-rear-bumper-p-n-9683741270\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385569705977\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/citroen-ds3-rear-bumper-towing-eye-cover-genuine-9685390970-2016\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/zL0AAeSwyuZoVHSW\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリアバンパー 牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/citroen-ds3-rear-bumper-towing-eye-cover-genuine-9685390970-2016\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 317015024246\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=citroen%20ds3\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eCitroen DS3\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eCitroen 車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に必要となる部品が1点だけであることは稀です。当店では、ライト、外装パネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上の自動車メーカー純正部品を取り扱っております。一般的な解体業者よりも高年式の車両から取り外した部品が多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店の Citroen カテゴリをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/citroen\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eCITROEN パーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/citroen\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の Citroen パーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Citroën","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170462269788,"sku":"307006375823","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4640139a1ca6c73a74f9.png?v=1789611529"},{"product_id":"genuine-vauxhall-astra-k-mk7-led-headlight-assembly-bare-39081894","title":"純正 ボクスホール アストラ K MK7 LED ヘッドライトアッセンブリー ユニットのみ 39081894","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006376953\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e純正 VAUXHALL ASTRA K MK7 LED ヘッドライト アッセンブリー ユニットのみ 39081894\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               モジュールおよびバルブホルダーなし\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVauxhall ASTRA 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vauxhall-astra-bumper-rear-no-parking-sensors-estate-k-mk7-2017\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/TxkAAOSw5a1kgjrJ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリアバンパー センサー穴なし エステート K MK7\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vauxhall-astra-bumper-rear-no-parking-sensors-estate-k-mk7-2017\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304973500832\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vauxhall-astra-front-bumper-mount-bracket-right-side-13423687-2016-k-mk7\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/2EEAAeSwkB5p7JHz\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパー 取付ブラケット 右側 K MK7\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vauxhall-astra-front-bumper-mount-bracket-right-side-13423687-2016-k-mk7\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 318202084906\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2016-vauxhall-astra-mk7-5-door-hatchback-front-left-grille-grill\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/pJUAAOSwoGFmMpH4\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eMk7 5ドア ハッチバック フロント左 グリル\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2016-vauxhall-astra-mk7-5-door-hatchback-front-left-grille-grill\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315335361432\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/opel-vauxhall-astra-door-window-regulator-front-right-39142316-mk7-k-2015-2021\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/v5IAAOSwbh9lPt6G\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eOPEL ドア ウインドウレギュレーター フロント\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/opel-vauxhall-astra-door-window-regulator-front-right-39142316-mk7-k-2015-2021\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305236624709\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vauxhall-astra-door-window-regulator-front-right-side-39142316-mk7-k-2015-2021\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/DFIAAOSwUVZkTtMR\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント 右 ドアウインドウレギュレーター\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vauxhall-astra-door-window-regulator-front-right-side-39142316-mk7-k-2015-2021\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385583190130\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vauxhall-astra-k-2015-2016-2017-2018-2019-genuine-front-bumper-p-n-39151025\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FpsAAOSwwRxkdNEh\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eK フロントバンパー 品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vauxhall-astra-k-2015-2016-2017-2018-2019-genuine-front-bumper-p-n-39151025\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385427838479\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-no-fake-2023-left-door-mirror-vauxhall-astra-peugeot-308-408-984605299v\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/q-IAAOSwoIBn2ToO\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e純正品 左 ドアミラー Peugeot 308 408\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-no-fake-2023-left-door-mirror-vauxhall-astra-peugeot-308-408-984605299v\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306186345731\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2016-vauxhall-astra-genuine-front-bumper-p-n-13368660g\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/fuUAAOSwZHBj8Vo6\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパー 品番 13368660G\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2016-vauxhall-astra-genuine-front-bumper-p-n-13368660g\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385427001863\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=vauxhall%20astra\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eVauxhall Astra\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eOPEL VAUXHALLを修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要なパーツが1点だけということは滅多にありません。当店では、2,500点以上のメーカー純正パーツ（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のOPEL VAUXHALLカテゴリーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/vauxhall\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eOPEL VAUXHALLパーツをすべて見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/vauxhall\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のOPEL VAUXHALLパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Vauxhall","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170462728540,"sku":"307006376953","price":199.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab463f139a1ca6c73a74d4.png?v=1789611533"},{"product_id":"ford-transit-left-black-headlight-2018-on-part-no-gk3113w030ab","title":"Ford Transit 左 ブラックヘッドライト 2018年式以降 品番 GK3113W030AB","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006375558\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFord Transit 左 ブラックヘッドライト 2018年式以降 品番 GK3113W030AB\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               取付ステー（取付部）破損、傷あり\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Arial\"\u003e地元の配送業者営業所へ直接持ち込み、即日発送いたします（迅速にお届けするため）。Coventryでの直接引き取りも可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Arial\"\u003e本商品は傷や破損のある中古品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Arial\"\u003eこの商品に関してご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord TRANSIT 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-mk8-right-headlight-gk3113w029ab-broken-lugs\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/OX0AAOSwCwVlJRQ~\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eMK8 右ヘッドライト ステー破損\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-mk8-right-headlight-gk3113w029ab-broken-lugs\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305192550688\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-engine-module-mount-gk2112a692al-22630331\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/9zEAAOSwwp5nYpzP\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eカスタム エンジンモジュールマウント\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-engine-module-mount-gk2112a692al-22630331\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316058910491\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-rear-bumper-jk21-17e962-pa-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/RfAAAOSwjoVjzBMM\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eカスタム リアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-rear-bumper-jk21-17e962-pa-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385365707610\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-2017-2022-lci-front-bumper-kk21r17757-jk21r17757-upper-lower\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FloAAOSwKQRkRQrH\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCUSTOM LCI フロントバンパー KK21R17757 JK21R17757 アッパー\/ロア\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-2017-2022-lci-front-bumper-kk21r17757-jk21r17757-upper-lower\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385566281125\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-2013-2017-genuine-front-bumper-bk21-17k819\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/IQsAAOSwRwZlKXOS\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eカスタム フロントバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-2013-2017-genuine-front-bumper-bk21-17k819\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305202789681\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-mk3-v710-2023-2025-right-led-headlight-pz31-13e014-bd\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/uOMAAeSwEu1qkAwc\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCUSTOM V710 右 LED ヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-mk3-v710-2023-2025-right-led-headlight-pz31-13e014-bd\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307149171415\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-connect-mk3-front-right-headlight-2kf941006g\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/-ZkAAeSwG7ppk576\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eConnect フロント右 ヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-connect-mk3-front-right-headlight-2kf941006g\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306774676419\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-transit-custom-right-led-headlight-2023-on-pz3113e014db\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/NBgAAeSwt~9px~4F\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eカスタム 右 LED ヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-transit-custom-right-led-headlight-2023-on-pz3113e014db\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306848475828\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=ford%20transit\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eFord Transit\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では2,500点以上のメーカー純正部品（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のFordカテゴリーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFORDパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFordパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170463678812,"sku":"307006375558","price":59.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4641139a1ca6c73a7556.png?v=1789611535"},{"product_id":"jaguar-xe-headlight-xenon-r-sport-front-left-x760-2015-damaged","title":"ジャガー XE ヘッドライト キセノン Rスポーツ フロント左 X760 2015 破損あり","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006377252\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eJAGUAR XE ヘッドライト キセノン R SPORT 左フロント X760 2015 破損あり\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               gx6313w030dc\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eJaguar X760 用関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/brand-new-jaguar-xe-x760-rhf-o-s-driver-side-front-door-card-ebony-2019\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/1gcAAOSw9HJjQezl\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e【新品】 XE 右フロント 運転席側 ドア内張り エボニー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/brand-new-jaguar-xe-x760-rhf-o-s-driver-side-front-door-card-ebony-2019\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385159612907\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-tailgate-bootlid-spoiler-jbm-gx7m-44210-aa\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/ltoAAeSw6f9qKA7b\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXE テールゲート トランクスポイラー JBM\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-tailgate-bootlid-spoiler-jbm-gx7m-44210-aa\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306992132835\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-radiator-grille-t4n12528-genuine-j9d383271\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/3zgAAOSwE5ljeS6B\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXE ラジエーターグリル T4N12528 j9d383271\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-radiator-grille-t4n12528-genuine-j9d383271\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385243233823\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-mount-door-control-unit-hr-gx73-24766-ad-holder-door-control-unit\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/99AAAOSwVJZkAddX\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXE ドアコントロールユニット マウント HR ホルダー ドア\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-mount-door-control-unit-hr-gx73-24766-ad-holder-door-control-unit\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304825392632\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-shark-fin-roof-aerial-antenna-2017-2022-grey-fw9319c089\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/Ob8AAOSwrwplwm6-\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXE シャークフィン ルーフアンテナ グレー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-shark-fin-roof-aerial-antenna-2017-2022-grey-fw9319c089\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315142604399\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-2015-2024-rear-bumper-centre-support-bracket-gx73-17e855-ab\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/PUMAAeSwCqtqmyux\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXE リアバンパー センター サポートブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-2015-2024-rear-bumper-centre-support-bracket-gx73-17e855-ab\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307163215637\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-2015-on-rear-right-boot-aperture-drip-rail-trim-gx73-44248-ad\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/-OgAAeSwvr5qnJXt\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXE 右リア トランク開口部 ドリップレールモール\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-2015-on-rear-right-boot-aperture-drip-rail-trim-gx73-44248-ad\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307165005744\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-2016-rear-bumper-black-tow-eye-cover-gx7317e810ba\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/qdEAAeSw3c5pcW2Q\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXE リアバンパー ブラック 牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xe-x760-2016-rear-bumper-black-tow-eye-cover-gx7317e810ba\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306724294782\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=jaguar%20x760\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eJaguar X760\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eJaguar車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも年式が新しい車両から取り外した部品が中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のJaguarカテゴリーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/jaguar\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eJAGUARのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/jaguar\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のJaguarパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170463973724,"sku":"307006377252","price":349.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4644139a1ca6c73a762e.png?v=1789611539"},{"product_id":"headlight-volvo-s60-mk3-v60-mk2-2018-2023-full-led-right-side-right","title":"ヘッドライト Volvo S60 MK3, V60 MK2 2018-2023 フルLED 右側","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006376134\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eヘッドライト Volvo S60 MK3, V60 MK2 2018-2023 フルLED 右側\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               状態良好\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style='font-family:\"Times New Roman\"'\u003e右ハンドル車用（例：イギリス、アイルランド、日本、オーストラリア等）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style='font-family:\"Times New Roman\"'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style='font-family:\"Times New Roman\"'\u003e欧州大陸および米州仕様車用ではありません\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial\"\u003e地元の配送業者の営業所へ持ち込み、当日中に発送いたしますので迅速にお届け可能です。送料無料。または直接引き取りも可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本商品は中古品ですが、新品を購入するよりも費用を抑えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの商品に関してご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e免責事項：当店で販売するすべての商品は保管時の傷がある場合があります。外観上のダメージはできる限り特定するよう努めておりますが、見落としがある場合もございます。そのため、必ず写真をご確認ください。写真に写っているものがすべてとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolvo S60用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-volvo-s60-mk3-left-side-sideskirt-dirt-deflector-moulding-39790397-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/JDwAAOSw2NJkpG9B\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左側 サイドスカート ダートディフレクターモール\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-volvo-s60-mk3-left-side-sideskirt-dirt-deflector-moulding-39790397-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305010384092\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s60-mk3-tie-down-hook-bracket-39838517-new\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/bywAAeSwiiVqIVqH\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eタイダウンフックブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s60-mk3-tie-down-hook-bracket-39838517-new\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306982125009\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/front-grille-for-bumper-volvo-s60-v60-2022-31455655\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/9dsAAOSwOOFmJdEd\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eバンパー用フロントグリル V60\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/front-grille-for-bumper-volvo-s60-v60-2022-31455655\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 386948322365\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s60-mk3-front-left-fender-splash-shield-32226106-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/4o0AAeSwcFRot1es\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント左 フェンダースプラッシュシールド\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s60-mk3-front-left-fender-splash-shield-32226106-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306480018827\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/oem-volvo-s60-mk3-rear-right-fender-splash-shield-31425478-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/NRIAAOSwSQBkZgWQ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリア右 フェンダースプラッシュシールド\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/oem-volvo-s60-mk3-rear-right-fender-splash-shield-31425478-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304943265956\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/original-volvo-s60-mk2-front-left-rocker-panel-mold-clip-32262698\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/WSEAAOSwm~lkIDBR\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント左 ロッカーパネル モールクリップ\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/original-volvo-s60-mk2-front-left-rocker-panel-mold-clip-32262698\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385503922586\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s60-mk2-exterior-door-handle-cover-cap-39802284-new-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/aFkAAeSwzdJoQudH\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eアウター ドアハンドル カバーキャップ\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-s60-mk2-exterior-door-handle-cover-cap-39802284-new-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316928166877\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-volvo-s60-mk3-radiator-and-connections-bracket-32249932-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/YbAAAOSwjD5lJaiz\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eラジエーター＆コネクション ブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-volvo-s60-mk3-radiator-and-connections-bracket-32249932-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305195549517\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=volvo%20s60\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eVolvo S60\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolvoの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも年式が新しい車両から取り外した部品が中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のVolvoカテゴリーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volvo\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eVOLVOのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volvo\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のVolvoパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVOLVOのパーツに異なる部品番号が記載されていますか？他でお探しになる前にこちらをお読みください。\u003c\/h2\u003e                          \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eVolvoは、他のほぼすべてのメーカーよりも頻繁に部品番号を変更します。同一の部品が何度も改定され、外見上の変更がない場合でも、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。カラーごとに異なる番号が付けられている部品もあります。その結果、交換しようとしている古い部品の番号が、完全に適合する部品の番号と一致しないことがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e番号が違っていても諦めたり、自己判断したりしないでください。古い部品の部品番号、または車台番号（VIN）をお送りいただければ、このパーツと適合するかお調べいたします。代替番号の変遷や改定履歴を確認し、お客様の番号と当店の番号がラベル違いの同一部品であるかどうかを検証します。これは私たちが毎日行っている業務です。適合する場合は書面でその旨を確認し、当店の適合保証を適用いたします。適合しない場合はその旨を明確にお伝えしますので、お客様に損はありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e紛らわしい部品番号の設定はメーカーによるものです。それを解き明かすのが私たちの仕事です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volvo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170464235868,"sku":"307006376134","price":1425.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4644139a1ca6c73a761f.png?v=1789611542"},{"product_id":"ford-kuga-led-drl-headlight-control-unit-module-b135914-b-genuine","title":"Ford Kuga LED DRL ヘッドライト コントロールユニット モジュール B135914-B 純正品","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006375165\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFord Kuga LED DRL ヘッドライト コントロールユニット モジュール B135914-B 純正品\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               \u003cspan style=\"color:rgb(25, 25, 25); font-style:italic\"\u003e状態良好 - 2023 ヘッドライト LV4B13E017BP からの取り外し品です。\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(25, 25, 25); font-style:italic\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr style='font-family:\"Times New Roman\"'\u003e\u003cdiv style='font-family:\"Times New Roman\"'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style='font-family:\"Times New Roman\"'\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Arial\"\u003e地元の配送業者営業所へ直接持ち込み、即日発送いたします（迅速にお届けするため）。Coventryでの直接引き取りも可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Arial\"\u003e本商品は中古品ですが、新品を購入するよりも費用を抑えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Arial\"\u003eこの商品に関してご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord KUGA 関連補修部品\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-kuga-mk3-facelift-2024-26-left-outer-rear-led-light-pv4b-13405-ae\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/9YcAAeSwEZZqoIBP\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e後期型 左 アウター側 リア LED ライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-kuga-mk3-facelift-2024-26-left-outer-rear-led-light-pv4b-13405-ae\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307169487077\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-kuga-mk2-2016-2019-left-halogen-headlight-led-drl-gv41-13w030-gf\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/NZEAAeSwF-Zqj43q\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左 ハロゲン ヘッドライト LEDデイライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-kuga-mk2-2016-2019-left-halogen-headlight-led-drl-gv41-13w030-gf\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307148569050\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/Du8AAeSw9XJqnX6l\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e2.5 ハイブリッド エンジン ワイヤーハーネス 部品取り用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 307166002616\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/IjkAAeSw0FZqkXJu\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左ドアミラー 電動格納 レッド\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 307150939552\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-kuga-rear-bumper-2019\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/uCcAAOSwvQNjO0on\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-kuga-rear-bumper-2019\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304649219449\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-kuga-mk3-right-side-underbody-cover-2587996-new-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/C4cAAOSwCyFmLuKN\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e右側 アンダーカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-kuga-mk3-right-side-underbody-cover-2587996-new-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 386967056652\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2024-ford-kuga-mk3-st-line-x-phev-rear-light-on-tailgate-left-pv4b-13a603-ad\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/2p0AAeSw24RqVOc3\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eST-LINE PHEV リアライト テールゲート側 左\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2024-ford-kuga-mk3-st-line-x-phev-rear-light-on-tailgate-left-pv4b-13a603-ad\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307060884852\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-kuga-mk3-st-line-rear-bumper-2020-2026-grey-lv4b-17a894-sb\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/79UAAeSwXCVqoH6J\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eST-Line リアバンパー グレー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-kuga-mk3-st-line-rear-bumper-2020-2026-grey-lv4b-17a894-sb\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307169480385\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=ford%20kuga\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eFord Kuga\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では2,500点以上のメーカー純正部品（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のFordカテゴリーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFORDパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFordパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                               \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170465644892,"sku":"307006375165","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4649139a1ca6c73a7732.png?v=1789611548"},{"product_id":"new-oem-magneti-marelli-711451000252-headlight-for-skoda-octavia","title":"新品 OEM マグネティ・マレリ 711451000252 ヘッドライト シュコダ オクターヴィア用","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006375048\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#001128;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e新品\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e新品 OEM MAGNETI MARELLI 711451000252 SKODA OCTAVIA用 ヘッドライト\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e新品パーツ - 純正OEM、状態説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0px; padding:0px; border:0px; outline:0px; vertical-align:baseline; background-image:initial; background-position:0px 0px; background-size:initial; background-repeat:initial; background-attachment:initial; background-origin:initial; background-clip:initial; color:rgb(53, 53, 53); font-family:ProximaNova-Bold; letter-spacing:-0.8px\"\u003e\u003cspan class=\"title\" style=\"margin:0px; padding:0px; border:0px; outline:0px; vertical-align:baseline; background:0px 0px\"\u003eMAGNETI MARELLI 711451000252 ヘッドライト SKODA OCTAVIA 用\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"product-block__description__title-small\" style=\"margin:0px; padding:3px 0px 0px; border:0px; outline:0px; vertical-align:baseline; background:0px 0px; font-family:ProximaNova-Regular; display:block; letter-spacing:-0.6pt\"\u003e右、H7\/H7, ハロゲン、クリア、ウインカー付き、ロービーム付き、ハイビーム付き、左側通行用（右ハンドル車用）、バルブ付き\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eSkoda OCTAVIA 用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/sd2600160-0r00-front-right-wing-for-skoda-octavia-2004-2013\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/AN0AAOSwWSZkMqFZ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eSD2600160-0R00 フロント右フェンダー 用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/sd2600160-0r00-front-right-wing-for-skoda-octavia-2004-2013\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385536195342\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/right-bumper-grille-skoda-octavia-2016-on-3200201114536260100\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/cKYAAOSwRHNmlQ~1\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e右バンパーグリル 3200201114536260100\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/right-bumper-grille-skoda-octavia-2016-on-3200201114536260100\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315558342183\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2018-genuine-skoda-octavia-mk3-rear-bumper-towing-hook-eye-cap-cover-5e5807441b\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/EgMAAOSwBI9lL5Fn\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリアバンパー 牽引フック\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2018-genuine-skoda-octavia-mk3-rear-bumper-towing-hook-eye-cap-cover-5e5807441b\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305211975054\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/skoda-octavia-front-bumper-grill-left-side-bracket-2020-2024-5e3807723-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/UhYAAOSwv1toLcrp\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパーグリル 左側ブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/skoda-octavia-front-bumper-grill-left-side-bracket-2020-2024-5e3807723-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316840533552\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/skoda-octavia-front-bumper-left-side-grill-2020-on-5e3807681c-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/2csAAOSwJ8NoLctc\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパー 左側グリル\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/skoda-octavia-front-bumper-left-side-grill-2020-on-5e3807681c-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316840542246\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-skoda-octavia-5e-mk3-left-outer-park-sensor-bracket-5e9919485a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/9KsAAOSw~0RoQu1d\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5E 左アウター パーキングセンサーブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-skoda-octavia-5e-mk3-left-outer-park-sensor-bracket-5e9919485a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316928351775\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-skoda-octavia-5e-mk3-rear-right-outer-park-sensor-bracket-5e9919486a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/H9cAAOSwBpJoQu3M\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5E リア右 アウター パークセンサーブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-skoda-octavia-5e-mk3-rear-right-outer-park-sensor-bracket-5e9919486a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316928365902\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=skoda%20octavia\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eSkoda Octavia\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eSkodaの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要なパーツが1点だけということは滅多にありません。当店では、ライト、外装パネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上の自動車メーカー純正部品を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外した部品が多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店の Skoda カテゴリをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/skoda\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのSkodaパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/skoda\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のSkodaパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e重要 - これは右ハンドル車用（左側通行用）のランプです\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのヘッドライトは～から取り外したものです。 \u003cb\u003e右ハンドル車\u003c\/b\u003e で、そのロービームは～での走行用に配光されています \u003cb\u003e左\u003c\/b\u003e。このランプの配光パターンは光学系に組み込まれており、コーディングによって変更することはできません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eしたがって、左側通行で運転される場合に適したランプです。\u003c\/b\u003e ＝イギリス、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、日本、マルタ、キプロス、インド、マレーシア、シンガポール、ケニア、およびその他の左側通行の国々。世界中に発送可能で、喜んでお届けいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e右側通行の左ハンドル車用のランプではありません。\u003c\/b\u003e ＝ヨーロッパ大陸の大部分、アメリカなど。光軸が逆方向を向き、対向車を眩惑させることになります。右側通行の国で使用する車用には購入しないでください。どちらが必要か不明な場合は、購入前に車台番号（VIN）を添えてメッセージをお送りいただければ、無料でお調べいたします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Magneti Marelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170465775964,"sku":"307006375048","price":199.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab464b139a1ca6c73a7786.png?v=1789611550"},{"product_id":"ford-puma-mk1-st-line-os-headlight-l1tb-13e014-hh-2019-2022","title":"Ford Puma MK1 ST-Line OS ヘッドライト L1TB-13E014-HH 2019-2022","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006374885\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFORD PUMA MK1 ST-LINE 右側 ヘッドライト L1TB-13E014-HH 2019-2022\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               取付ステー破損、傷あり\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e迅速にお届けできるよう、地元の配送業者の営業所まで直接持ち込み、即日発送いたします。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord PUMA 関連補修部品\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-mk1-st-line-bumper-support-bracket-part-no-l1tb-17e898-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/81IAAOSwFtNnqzCH\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eST Line バンパーサポートブラケット 部品番号\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-mk1-st-line-bumper-support-bracket-part-no-l1tb-17e898-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316242724310\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-st-line-front-bumper-left-support-bracket-19-24-l1tb-17e889-b-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/PCQAAeSwxX9qGXVt\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eST-Line フロント バンパー 左 サポート ブラケット 19-24\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-st-line-front-bumper-left-support-bracket-19-24-l1tb-17e889-b-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306969804072\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-puma-st-line-2020-2024-front-bumper-right-fog-trim-l1tb-15b246-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/9dAAAeSwNoNqibad\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eST-LINE フロント バンパー 右 フォグ トリム\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-puma-st-line-2020-2024-front-bumper-right-fog-trim-l1tb-15b246-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307140762141\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-puma-st-line-2020-2024-front-bumper-left-fog-trim-l1tb-15b247-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/8SMAAeSwpLBqibdL\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eST-LINE フロントバンパー 左フォグトリム\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-puma-st-line-2020-2024-front-bumper-left-fog-trim-l1tb-15b247-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307140766260\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-2019-2022-genuine-titanium-front-bumper-lower-grill-l1tb-17f775-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/35EAAOSwyAVk1qPZ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eTITANIUM フロントバンパー ロアグリル\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-2019-2022-genuine-titanium-front-bumper-lower-grill-l1tb-17f775-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305503676610\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-2019-2023-left-led-headlight-h1-main-bulb-ind-l1tb-13e015-fk\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/118AAeSwvFJqkA6e\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左 LED ヘッドライト H1 メインバルブ インジケーター\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-2019-2023-left-led-headlight-h1-main-bulb-ind-l1tb-13e015-fk\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307149189919\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-st-line-rear-bumper-2020-on-l1tb-17906-a1-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/qBgAAOSwshpjVbog\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eST Line リアバンパー L1TB-17906-A1用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-st-line-rear-bumper-2020-on-l1tb-17906-a1-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385189248108\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-left-led-headlight-l1tb-13e015-fk-genuine-2019-2022\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/-9kAAeSw4VJqaMNT\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左 LEDヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-left-led-headlight-l1tb-13e015-fk-genuine-2019-2022\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307091801906\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=ford%20puma\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eFord Puma\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では2,500点以上のメーカー純正部品（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のFordカテゴリーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFORDパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFordパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170466267484,"sku":"307006374885","price":59.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab464b139a1ca6c73a7783.png?v=1789611554"},{"product_id":"genuine-nissan-combination-headlight-nissan-juke-f15-26120bv80d","title":"日産純正 ヘッドランプ（コンビネーションランプ） 日産 Juke F15 - 26120BV80D","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e英国の事業者およびVAT登録済みのバイヤー様向け\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e英国でVAT（付加価値税）登録をされている場合、VATは還付されるため、お客様にとって重要なのは税抜価格（ネット価格）です。VATインボイスを発行できない販売者と比較した場合、表示価格が高く見えても、当店の税抜実質コストの方が安くなることが多々あります。すべての注文に正式なインボイスが同梱されます。英国のVAT登録バイヤー様向けには、還付申請用のVAT額が記載されています。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国外のバイヤー様：\u003c\/b\u003e これは英国のVATにのみ適用されます。英国外からご購入の場合、価格に還付対象となる英国のVATは含まれません。ご注文商品は輸出として英国から発送され、適用されるVATや輸入関税はお客様の国の税金となり、決済時または配達時に徴収されます（当店が徴収するものではありません）。 \u003cb\u003e英国外のVAT登録企業様：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 6px 0; color:#001128; font-size:15px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e税込価格: £199.00\u003c\/b\u003e · 税抜価格: £165.83\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006374201\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e日産純正 ヘッドランプ（コンビネーションランプ） 日産 Juke F15 - 26120BV80D\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               \u003cdiv style=\"\"\u003e\n\u003cdiv style=\"\"\u003e\u003cspan\u003eレンズに薄い傷、取付ステー破損、レンズ角に欠けあり\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e迅速にお届けできるよう、地元の配送業者の営業所まで直接持ち込み、即日発送いたします。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003eこの商品は中古品（傷・破損あり）です。すべての写真をご確認ください。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003eこの商品に関してご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e写真に写っているものがすべてとなりますので、画像をよくご確認ください。すべての傷や破損箇所を記載するよう努めておりますが、見落としがある場合もございます。画像をクリックすると高解像度で詳細な状態が確認できますので、必ず画像にてご判断ください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e海外発送対応 - 海外への配送料金についてはお問い合わせください\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e日産車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要なパーツが1点だけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り扱っております。すべて新車に近い車両から取り外したもので、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のNissanコーナーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品リストにご希望のパーツがない場合でも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/nissan\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e日産（NISSAN）の全パーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。これは一族の生業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/nissan\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の日産パーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわちその仕事の中で使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記が1865年に出版されました - \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e上記のことは自動車業界とは何の関係もない話であり、そう見せかけるつもりもありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても屈することを拒むという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通しエクセターまで馬を走らせた男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Nissan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170468528476,"sku":"307006374201","price":199.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4655139a1ca6c73a78d0.png?v=1789611569"},{"product_id":"ford-transit-connect-mk3-front-right-headlight-2kf941006g","title":"Ford Transit Connect Mk3 フロント右ヘッドライト 2KF941006G","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：306774676419\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFord Transit Connect Mk3 フロント右ヘッドライト 2KF941006G\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               状態良好               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord TRANSIT 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-mk3-v710-2023-2025-right-led-headlight-pz31-13e014-bd\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/uOMAAeSwEu1qkAwc\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCUSTOM V710 右 LED ヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-mk3-v710-2023-2025-right-led-headlight-pz31-13e014-bd\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307149171415\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-connect-2017-ns-passenger-rear-bumper-bracket-dt11-17a882-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/SvcAAeSwOXpoeCNp\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCONNECT 左 助手席側\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-connect-2017-ns-passenger-rear-bumper-bracket-dt11-17a882-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 317088973240\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-connect-front-bumper-2013-16-front-slam-panel-damaged-dt11-8b041-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/TIkAAOSw0q1ltXfy\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCONNECT フロントバンパー フロント\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-connect-front-bumper-2013-16-front-slam-panel-damaged-dt11-8b041-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315123597842\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-connect-2021-on-foglight-surround-2kf853665b\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/TyQAAOSwk1Flkt5t\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCONNECT フォグライト サラウンド\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-connect-2021-on-foglight-surround-2kf853665b\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305335962724\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-rear-bumper-jk21-17e962-pa-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/RfAAAOSwjoVjzBMM\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eカスタム リアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-rear-bumper-jk21-17e962-pa-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385365707610\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-2017-2022-lci-front-bumper-kk21r17757-jk21r17757-upper-lower\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FloAAOSwKQRkRQrH\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eCUSTOM LCI フロントバンパー KK21R17757 JK21R17757 アッパー\/ロア\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-2017-2022-lci-front-bumper-kk21r17757-jk21r17757-upper-lower\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385566281125\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-2013-2017-genuine-front-bumper-bk21-17k819\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/IQsAAOSwRwZlKXOS\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eカスタム フロントバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-transit-custom-2013-2017-genuine-front-bumper-bk21-17k819\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305202789681\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-transit-custom-right-led-headlight-2023-on-pz3113e014db\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/NBgAAeSwt~9px~4F\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eカスタム 右 LED ヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-transit-custom-right-led-headlight-2023-on-pz3113e014db\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306848475828\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=ford%20transit\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eFord Transit\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では2,500点以上のメーカー純正部品（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のFordカテゴリーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFORDパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFordパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170468888924,"sku":"306774676419","price":109.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4654139a1ca6c73a788b.png?v=1789611573"},{"product_id":"2022-genuine-jaguar-f-pace-xf-x260-led-headlight-right-hand-mk8313w029ac-damaged-1","title":"2022 Jaguar 純正 F-Pace\/XF X260 LEDヘッドライト 右側 MK8313W029AC 破損あり","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006373183\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2022 Jaguar 純正 F-Pace\/XF X260 LEDヘッドライト 右側 MK8313W029AC 破損あり\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               2 ステー破損、下部ステーは問題なし、レンズ面は良好\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e迅速にお届けできるよう、地元の配送業者の営業所まで直接持ち込み、即日発送いたします。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003eこの商品に関してご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eJaguar X260 用関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2022-jaguar-xf-x260-left-tail-light-jx6313405af-genuine-sportsbrake-led\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/npYAAOSwj~JkMf44\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF 左テールランプ SPORTSBRAKE LED\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2022-jaguar-xf-x260-left-tail-light-jx6313405af-genuine-sportsbrake-led\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385922936109\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/aU0AAOSw535mG5Em\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e後期型 XF ホイールハウス スプラッシュガード\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 386928618442\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/gx63041a06ab-jaguar-xf-x260-rear-sun-blind-original\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/yQgAAOSwCTRjkbPJ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eGX63041A06AB XF リアサンブラインド\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/gx63041a06ab-jaguar-xf-x260-rear-sun-blind-original\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304731411174\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-2019-front-tow-hook-cap-cover-gx6317f011a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/GGEAAOSwUNRnpT2o\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF フロント牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-2019-front-tow-hook-cap-cover-gx6317f011a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316193654208\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-2016-rear-left-bumper-bracket-mount-support-gx63-17a882-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/vYkAAOSwqCVmIZ5B\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF リア左 バンパーブラケット マウント サポート\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-2016-rear-left-bumper-bracket-mount-support-gx63-17a882-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315303956536\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-jaguar-xf-x260-rear-tow-cover-2015-on-gx6317f810b-1\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/re8AAOSwtGFkTq0G\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF リア牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-jaguar-xf-x260-rear-tow-cover-2015-on-gx6317f810b-1\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304918059092\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-jaguar-xf-x260-rear-tow-cover-2015-on-gx6317f810b\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/hRsAAOSwWZNnDtye\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF リア牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-jaguar-xf-x260-rear-tow-cover-2015-on-gx6317f810b\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315853410021\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-centre-console-trim-cover-2017-gx63-044e04-b\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/d9MAAeSwT3toiKEe\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eXF センターコンソール トリムカバー GX63-044E04-B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/jaguar-xf-x260-centre-console-trim-cover-2017-gx63-044e04-b\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 317126132126\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=jaguar%20x260\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eJaguar X260\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eJaguar車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも年式が新しい車両から取り外した部品が中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のJaguarカテゴリーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/jaguar\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eJAGUARのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/jaguar\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のJaguarパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170469216604,"sku":"307006373183","price":429.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4655139a1ca6c73a78eb.png?v=1789611575"},{"product_id":"fiat-500-2015-2016-2017-2018-left-genuine-headlight-p-n-81539002","title":"Fiat 500 2015 2016 2017 2018 左純正ヘッドライト P\/N 81539002","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307006369118\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFIAT 500 2015 2016 2017 2018 左側 純正ヘッドライト 品番 81539002\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               \u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e値引き交渉不可\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e【このライトは左側通行用の英国車仕様のもので、ヘッドライトの照射光は左を向いています。欧州の道路（右側通行）で使用するには、調整・加工が必要になります（可能な場合）。】\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e写真に写っているものがすべてとなりますので、画像をよくご確認ください。すべての傷や破損箇所を記載するよう努めておりますが、見落としがある場合もございます。画像をクリックすると高解像度で詳細な状態が確認できますので、必ず画像にてご判断ください。\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFiat 500 用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-500-x-sport-front-undertray-cover-52122045\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/AqkAAOSwO9dnShmP\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eSPORT フロント アンダーカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-500-x-sport-front-undertray-cover-52122045\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316011442694\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-500-312-2008-2024-front-right-shock-absorber-strut-genuine-51880026\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/Zu0AAeSwwtVqlJbv\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e312 フロント右 ショックアブソーバー ストラット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-500-312-2008-2024-front-right-shock-absorber-strut-genuine-51880026\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307154207939\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-500-arbarth-595-glove-box-storage-compartment-735625089\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/XbEAAOSwG3dnAqRY\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eARBARTH 595 グローブボックス 収納ボックス\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/fiat-500-arbarth-595-glove-box-storage-compartment-735625089\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 387454034593\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=fiat%20500\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eFiat 500\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFiatの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上の自動車メーカー純正部品を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外した部品が多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店の Fiat カテゴリをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/fiat\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFiatパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/fiat\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFiatパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Fiat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170471248220,"sku":"307006369118","price":479.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4668139a1ca6c73a7c38.png?v=1789611591"},{"product_id":"renault-trafic-iii-2021-headlight-right-rhd-260105172r-damaged","title":"Renault Trafic III 2021 ヘッドライト 右 右ハンドル 260105172R 破損あり","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：306774670698\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eRenault Trafic III 2021 ヘッドライト 右 右ハンドル 260105172R 破損あり\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               レンズカバー傷、取付ステー破損あり。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eRenault TRAFIC 用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-renault-trafic-mk3-2014-2023-rear-left-side-door-molding-trim-93867912\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/s5kAAeSwFd5p87a4\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリア 左側 ドアモール トリム\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-renault-trafic-mk3-2014-2023-rear-left-side-door-molding-trim-93867912\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306911027788\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/renault-trafic-fuel-tank-flap-788308763r-1-6-dci-2016-rhd-24470399\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/KroAAOSwq5pnNReO\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフューエルタンクフラップ 1.6 dCi 右ハンドル\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/renault-trafic-fuel-tank-flap-788308763r-1-6-dci-2016-rhd-24470399\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315955491698\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/renault-trafic-mk3-2015-22-vivaro-b-trim-moulding-right-front-door-808200752r\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/zLIAAOSww4NmpkFN\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eVivaro B 右フロントドア トリムモール\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/renault-trafic-mk3-2015-22-vivaro-b-trim-moulding-right-front-door-808200752r\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 387244025665\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=renault%20trafic\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eRenault Trafic\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eRenault 車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に必要となる部品が1点だけであることは稀です。当店では、ライト、外装パネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上の自動車メーカー純正部品を取り扱っております。一般的な解体業者よりも高年式の車両から取り外した部品が多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店の Renault カテゴリをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/renault\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eRENAULT パーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/renault\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の Renault パーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Renault","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170473378140,"sku":"306774670698","price":59.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4662139a1ca6c73a7b41.png?v=1789611600"},{"product_id":"citroen-relay-jumper-ns-left-front-headlight-headlamp-1394427080","title":"CITROEN RELAY\/JUMPER 左フロント ヘッドライト ヘッドランプ 1394427080","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e英国の事業者およびVAT登録済みのバイヤー様向け\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e英国でVAT（付加価値税）登録をされている場合、VATは還付されるため、お客様にとって重要なのは税抜価格（ネット価格）です。VATインボイスを発行できない販売者と比較した場合、表示価格が高く見えても、当店の税抜実質コストの方が安くなることが多々あります。すべての注文に正式なインボイスが同梱されます。英国のVAT登録バイヤー様向けには、還付申請用のVAT額が記載されています。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国外のバイヤー様：\u003c\/b\u003e これは英国のVATにのみ適用されます。英国外からご購入の場合、価格に還付対象となる英国のVATは含まれません。ご注文商品は輸出として英国から発送され、適用されるVATや輸入関税はお客様の国の税金となり、決済時または配達時に徴収されます（当店が徴収するものではありません）。 \u003cb\u003e英国外のVAT登録企業様：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 6px 0; color:#001128; font-size:15px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e税込価格: £51.99\u003c\/b\u003e · 税抜価格: £43.33\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：304740398562\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eCITROEN RELAY\/JUMPER 左フロント ヘッドライト ヘッドランプ 1394427080\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               \u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e コベントリーでの現地引き取り用\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003eこの商品は中古品です。状態の詳細については写真をご確認ください。\u003c\/div\u003e                  \u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eCitroen 車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要なパーツが1点だけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り扱っております。すべて新車に近い車両から取り外したもので、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のCitroenコーナーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品リストにご希望のパーツがない場合でも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/citroen\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eCITROEN パーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。これは一族の生業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/citroen\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の Citroen パーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわちその仕事の中で使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記が1865年に出版されました - \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e上記のことは自動車業界とは何の関係もない話であり、そう見せかけるつもりもありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても屈することを拒むという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通しエクセターまで馬を走らせた男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Citroën","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170502574428,"sku":"304740398562","price":51.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4a7f139a1ca6c73abec6.png?v=1789611835"},{"product_id":"genuine-peugeot-2008-2013-2019-left-headlight-9825313780-spares-repair","title":"純正 プジョー 2008 2013-2019 左ヘッドライト 9825313780 部品取り\/要補修","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307128449965\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e【純正】 PEUGEOT 2008 2013-2019 左 ヘッドライト 9825313780 部品取り用・要補修\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               【部品取り・要補修品】純正 Peugeot 2008 Mk1 (2013-2019,（2016-2019 \u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003e)を含む）左ヘッドライト。部品番号：9825313780.。破損あり - 取付ステー折れ、ケースに穴あき、レンズカバーにスリキズ（動画および写真をご確認ください）。動作未確認、部品取りまたは要補修品として出品します。部品番号がお手元の車と一致するかご確認ください。Peugeot \/ Valeo純正品。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003ePeugeot 2008用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-ii-2019-rear-bumper\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/JzcAAOSwgYRk8Yij\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eII リアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-ii-2019-rear-bumper\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305110984812\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-a94f-front-bumper-crash-bar\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/L2oAAeSwAzZqb6I0\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eA94F フロントバンパー クラッシュバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-a94f-front-bumper-crash-bar\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307102648622\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-peugeot-2008-facelift-front-grille-2023-on-9852657680-all-clips-good\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/qpoAAeSws4lqgHCy\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e後期型 フロントグリル クリップ破損なし\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-peugeot-2008-facelift-front-grille-2023-on-9852657680-all-clips-good\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307128034693\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/DGoAAeSwI3Vos1lv\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eP24 フロントバンパー ロアバランス トリム\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 306475046946\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-mk2-front-bumper-absorber-9852664480-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/ZQQAAeSw0BRor26D\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパー アブソーバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-mk2-front-bumper-absorber-9852664480-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306470602095\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/9852047180-undertray-sump-guard-9825830380-2123557-for-peugeot-2008-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/VpsAAeSwjXFo3Cq8\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eアンダーカバー サンプガード\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/9852047180-undertray-sump-guard-9825830380-2123557-for-peugeot-2008-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306987793262\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-gt-mk2-p24-2021-rear-bumper\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/buUAAOSwHD9kAwxY\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eGT P24 リアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-gt-mk2-p24-2021-rear-bumper\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385457737409\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-gt-mk2-p24-2021-rear-bumper-1\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/zw0AAOSwgqFkAxKF\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eGT P24 リアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/peugeot-2008-gt-mk2-p24-2021-rear-bumper-1\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385457760933\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=peugeot%202008\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003ePeugeot 2008\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003ePeugeotの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも年式が新しい車両から取り外した部品が中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のPeugeotカテゴリーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/peugeot\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003ePEUGEOTのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/peugeot\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のPeugeotパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Peugeot","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170514862428,"sku":"307128449965","price":99.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4a88139a1ca6c73ac105.png?v=1789611948"},{"product_id":"genuine-land-rover-discovery-sport-l550-right-led-headlight-mk72-13w029-dd","title":"純正 ランドローバー ディスカバリー スポーツ L550 右 LED ヘッドライト MK72-13W029-DD","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307128373449\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e純正 LAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 右 LEDヘッドライト MK72-13W029-DD\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               ランドローバー純正 ディスカバリースポーツ (L550) 右 LEDヘッドライト。純正品番 MK72-13W029-DD.。目立つダメージのない良好な状態で、取付部もすべて健全です。モジュールも付属しています。動画と写真をご確認ください。お車の純正品番と一致することをご確認ください。ランドローバー純正品。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Rover DISCOVERY-SPORT 関連補修部品・スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-land-rover-discovery-sport-facelift-l550-heads-up-display-mk72-19g468-ac\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/q-QAAOSwP~RoWcs0\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT 後期型 L550 ヘッドアップディスプレイ\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-land-rover-discovery-sport-facelift-l550-heads-up-display-mk72-19g468-ac\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306365777426\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/grille-bumper-front-land-rover-discovery-sport-l550-mk72-17h750-2018on\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/8gYAAeSwlShqdF4r\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント バンパー グリル ランドローバー ディスカバリースポーツ l550 2018年以降\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/grille-bumper-front-land-rover-discovery-sport-l550-mk72-17h750-2018on\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110609879\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/gvMAAeSwR-FqdGIG\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLand Rover Discovery Sport L550 フロント 右 アーチトリム...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110656321\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-front-right-arch-trim-mk72-16a074-non-pdc\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/bt4AAeSwpoNqdGM7\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLand Rover Discovery Sport L550 フロント右 ホイールアーチトリム NON...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-front-right-arch-trim-mk72-16a074-non-pdc\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110674080\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-rear-bumper-right-bracket-mk72-17e800-a-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FCUAAOSw0ehmH90S\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLand Rover Discovery Sport L550 リアバンパー 右ブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-rear-bumper-right-bracket-mk72-17e800-a-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315300743773\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-right-headlight-with-ballast-facelift-2021\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/LHIAAeSwKWdqMcjM\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 右 ヘッドライト...付き\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-right-headlight-with-ballast-facelift-2021\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307006378644\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-facelift-2020-2026-tailgate-heated-glass-dented\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FqMAAeSwwtVqkeSB\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 後期型 テールゲート\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-facelift-2020-2026-tailgate-heated-glass-dented\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307151469945\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-bumper-crash-bar-reinforcement-front-l550-2020-2026\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/VV4AAeSwUp5qdO6v\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT バンパー クラッシュバー リインフォースメント\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-bumper-crash-bar-reinforcement-front-l550-2020-2026\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307111536241\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=land%20rover%20discovery%20sport\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eLand Rover Discovery Sport\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Roverの補修・修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当社は、実車から取り外した純正のLand RoverおよびRange Roverパーツ（外装パネル、ライト、ホイール、トリムなど）の、英国最大級の在庫を保有しています。対象はDefender、Evoque、Velar、Discoveryなどの現行モデルです。提携している板金塗装工場から、毎週新しい在庫が入荷しています。必要なパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外されるパーツの中にあるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eLAND ROVERのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のLand Roverパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Land Rover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170516566364,"sku":"307128373449","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4a90139a1ca6c73ac288.png?v=1789611965"},{"product_id":"genuine-iveco-daily-mk6-left-headlight-5801473745-2014-2019","title":"純正 イヴェコ デイリー MK6 左 ヘッドライト 5801473745 2014-2019","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e英国の事業者およびVAT登録済みのバイヤー様向け\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e英国でVAT（付加価値税）登録をされている場合、VATは還付されるため、お客様にとって重要なのは税抜価格（ネット価格）です。VATインボイスを発行できない販売者と比較した場合、表示価格が高く見えても、当店の税抜実質コストの方が安くなることが多々あります。すべての注文に正式なインボイスが同梱されます。英国のVAT登録バイヤー様向けには、還付申請用のVAT額が記載されています。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国外のバイヤー様：\u003c\/b\u003e これは英国のVATにのみ適用されます。英国外からご購入の場合、価格に還付対象となる英国のVATは含まれません。ご注文商品は輸出として英国から発送され、適用されるVATや輸入関税はお客様の国の税金となり、決済時または配達時に徴収されます（当店が徴収するものではありません）。 \u003cb\u003e英国外のVAT登録企業様：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 6px 0; color:#001128; font-size:15px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e税込価格: £75.00\u003c\/b\u003e · 税抜価格: £62.50\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307128370651\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e純正 IVECO DAILY MK6 左 ヘッドライト 5801473745 2014-2019\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e                                                                                     Iveco Daily Mk6 (2014-2019) 左ヘッドライト。純正品番5801473745.。状態良好（レンズカバー良好、破損なし、取付部すべて無事）ですが、バルブソケットが1箇所欠品しています（動画および写真参照）。お乗りのバンと純正品番が一致することをご確認ください。Iveco純正品。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eIVECOの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要なパーツが1点だけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り扱っております。すべて新車に近い車両から取り外したもので、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のIVECOコーナーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品リストにご希望のパーツがない場合でも、今週中に車両から取り外される可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/iveco\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e当店のすべての IVECO パーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。これは一族の生業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/iveco\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の IVECO パーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e重要 - これは右ハンドル車用（左側通行用）のランプです\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのヘッドライトは～から取り外したものです。 \u003cb\u003e右ハンドル車\u003c\/b\u003e で、そのロービームは～での走行用に配光されています \u003cb\u003e左\u003c\/b\u003e。このランプの配光パターンは光学系に組み込まれており、コーディングによって変更することはできません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eしたがって、左側通行で運転される場合に適したランプです。\u003c\/b\u003e ＝イギリス、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、日本、マルタ、キプロス、インド、マレーシア、シンガポール、ケニア、およびその他の左側通行の国々。世界中に発送可能で、喜んでお届けいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e右側通行の左ハンドル車用のランプではありません。\u003c\/b\u003e ＝ヨーロッパ大陸の大部分、アメリカなど。光軸が逆方向を向き、対向車を眩惑させることになります。右側通行の国で使用する車用には購入しないでください。どちらが必要か不明な場合は、購入前に車台番号（VIN）を添えてメッセージをお送りいただければ、無料でお調べいたします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわちその仕事の中で使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記が1865年に出版されました - \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e上記のことは自動車業界とは何の関係もない話であり、そう見せかけるつもりもありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても屈することを拒むという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通しエクセターまで馬を走らせた男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Iveco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170517811548,"sku":"307128370651","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4a97139a1ca6c73ac473.png?v=1789611978"},{"product_id":"genuine-ford-mustang-2015-2017-right-xenon-hid-level-3-headlight-led-drl-5334496","title":"純正 フォード マスタング 2015-2017 RIGHT（右） キセノン HID レベライザー 3 ヘッドライト LED DRL 5334496","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307128392733\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e純正 FORD MUSTANG 2015-2017 右 キセノン HID レベル 3 ヘッドライト LED DRL 5334496\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               Ford純正 Mustang (S550, 2015-2017) 【右】バイキセノン（Xenon HID）ヘッドライト。Ford FINIS部品番号 5334496,、エンジニアリング番号 FR3B-13008-CB.。これはプレミアムな「LEVEL 3'」ヘッドライトです。Fordは S550 Mustang に3つのグレードのヘッドライトを設定していました： - レベル 1:：ハロゲン - レベル 2:：バイキセノン（Xenon HID） - レベル 3（本製品）：LEDデイタイムランニングライト（DRL）シグネチャーおよびアダプティブ／ダイナミックコーナリング機能を備えた最上級スペックのバイキセノンユニット。最も人気のある最高峰のバリアントです。状態良好 - すべての取り付けステー（マウント部）に破損はなく、正常に機能します。動画と写真をご確認ください。新品定価は GBP 900 ＋消費税（VAT）以上です。お乗りの車の部品番号と照合してください。Ford純正品。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord MUSTANG 関連補修部品\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-mach-e-i-2023-left-molding-wheel-arch-fender-front-lj8b-r16d239-adw\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/2SAAAeSwxghqdFuu\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eMach-E 左 モールディング ホイールアーチ フェンダー フロント...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-mach-e-i-2023-left-molding-wheel-arch-fender-front-lj8b-r16d239-adw\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110590792\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-genuine-ford-usa-mustang-mach-e-b-pillar-trim-panel-left-lj8br20899agw\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/erYAAeSwaItpvlIX\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eUSA仕様 Mach-E Bピラー トリムパネル 左 LJ8BR20899AGW\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-genuine-ford-usa-mustang-mach-e-b-pillar-trim-panel-left-lj8br20899agw\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306834439734\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-5-0-wing-fender-front-right-20943055\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/K8sAAeSwSLlqdF1p\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5.0 フロント右 フェンダー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-5-0-wing-fender-front-right-20943055\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110603866\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-5-0-wing-fender-front-right-20943054\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/6zwAAeSwG8RpkJYq\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5.0 フロント右 フェンダー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-5-0-wing-fender-front-right-20943054\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306770302470\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-mach-e-hood-insulation-plate-lj8b-r16d672-bc-23016101-2022\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/KD8AAeSwvnpqdGB1\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eMach-E ボンネットインシュレーター LJ8B-R16D672-BC\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-mach-e-hood-insulation-plate-lj8b-r16d672-bc-23016101-2022\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110628494\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-mach-e-2019-on-electricity-air-intake-hose-pipe-lj9b8312ab-alm53266\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/XFAAAeSwBJRqdGTg\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eMach-E 電気自動車用 エアインテーク ホース パイプ LJ9B8312AB\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-mach-e-2019-on-electricity-air-intake-hose-pipe-lj9b8312ab-alm53266\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110689222\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-mach-e-front-left-door-moulding-2020-on-lj8br20849-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/XvYAAOSwOzxkdS9L\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eMach-e フロント左 ドアモール LJ8BR20849年以降\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-mustang-mach-e-front-left-door-moulding-2020-on-lj8br20849-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304958551291\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-mustang-mach-e-alloy-wheel-18-5-y-spoke-dent-in-rim\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/RZQAAOSwFkplkvIC\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eMach-E アルミホイール 18in 5 Yスポーク リム凹みあり\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-mustang-mach-e-alloy-wheel-18-5-y-spoke-dent-in-rim\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305336038519\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=ford%20mustang\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eFord Mustang\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では2,500点以上のメーカー純正部品（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のFordカテゴリーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFORDパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFordパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e重要 - これは右ハンドル車用（左側通行用）のランプです\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのヘッドライトは～から取り外したものです。 \u003cb\u003e右ハンドル車\u003c\/b\u003e で、そのロービームは～での走行用に配光されています \u003cb\u003e左\u003c\/b\u003e。このランプの配光パターンは光学系に組み込まれており、コーディングによって変更することはできません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eしたがって、左側通行で運転される場合に適したランプです。\u003c\/b\u003e ＝イギリス、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、日本、マルタ、キプロス、インド、マレーシア、シンガポール、ケニア、およびその他の左側通行の国々。世界中に発送可能で、喜んでお届けいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e右側通行の左ハンドル車用のランプではありません。\u003c\/b\u003e ＝ヨーロッパ大陸の大部分、アメリカなど。光軸が逆方向を向き、対向車を眩惑させることになります。右側通行の国で使用する車用には購入しないでください。どちらが必要か不明な場合は、購入前に車台番号（VIN）を添えてメッセージをお送りいただければ、無料でお調べいたします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170524103004,"sku":"307128392733","price":449.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4a9f139a1ca6c73ac67b.png?v=1789612036"},{"product_id":"genuine-vw-polo-mk6-aw-facelift-led-headlight-left-2g2941005f-spares","title":"純正 VW ポロ MK6 AW フェイスリフト LED ヘッドライト 左 2G2941005F 予備・補修用","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307127687466\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e純正 VW ポロ MK6 AW \u003cspan translate=\"no\"\u003eFACELIFT\u003c\/span\u003e LED ヘッドライト 左 2G2941005F 部品取り\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               【部品取り・要補修品】純正 VW Polo Mk6 (AW) \u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003e (2021-2025) LEDヘッドライト、左。部品番号：2G2 941 005 F。【要補修・部品取りの理由】写真を必ずご確認ください：- レンズカバーにスリキズ。- 取付ステー折れ（写真の白いX印が折れているタブです）。動作未確認のため、部品取りまたは要補修品としてのみ販売します。補修して使う方、または内部のLED部品の取り出し用に最適です。写真をすべてご確認ください。VW純正品。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVw POLO 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vw-polo-mk6-2018-on-genuine-front-bonnet-hood-blue-2g0823155h\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/Ec8AAeSwTR5pz4of\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eMK6 フロントボンネット フード ブルー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vw-polo-mk6-2018-on-genuine-front-bonnet-hood-blue-2g0823155h\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306858867512\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-vw-polo-aw-mk6-front-right-upper-bumper-brace-2g0805932d\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/vNoAAeSwMbdo1j91\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eAW MK6 フロント 右 アッパー バンパーブレース\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-vw-polo-aw-mk6-front-right-upper-bumper-brace-2g0805932d\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306517642571\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vw-polo-rear-bumper-tow-cover-2gs807441a-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/S0IAAOSwhCxn9iYd\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリアバンパー 牽引フックカバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/vw-polo-rear-bumper-tow-cover-2gs807441a-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306233779968\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=vw%20polo\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eVW Polo\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolkswagenを修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要なパーツが1点だけということは滅多にありません。当店では、車両から取り外した純正のVolkswagenパーツ（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を豊富に取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが多く、毎週新しい在庫が入荷しています。お探しのパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volkswagen\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eVOLKSWAGENパーツをすべて見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volkswagen\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のVolkswagenパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volkswagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170643673436,"sku":"307127687466","price":89.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4ad8139a1ca6c73ad3ae.png?v=1789613103"},{"product_id":"mercedes-benz-genuine-cla-right-headlight-high-performance-damaged","title":"メルセデス・ベンツ 純正 CLA 右 ヘッドライト ハイパフォーマンス 破損あり","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e英国の事業者およびVAT登録済みのバイヤー様向け\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e英国でVAT（付加価値税）登録をされている場合、VATは還付されるため、お客様にとって重要なのは税抜価格（ネット価格）です。VATインボイスを発行できない販売者と比較した場合、表示価格が高く見えても、当店の税抜実質コストの方が安くなることが多々あります。すべての注文に正式なインボイスが同梱されます。英国のVAT登録バイヤー様向けには、還付申請用のVAT額が記載されています。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国外のバイヤー様：\u003c\/b\u003e これは英国のVATにのみ適用されます。英国外からご購入の場合、価格に還付対象となる英国のVATは含まれません。ご注文商品は輸出として英国から発送され、適用されるVATや輸入関税はお客様の国の税金となり、決済時または配達時に徴収されます（当店が徴収するものではありません）。 \u003cb\u003e英国外のVAT登録企業様：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 6px 0; color:#001128; font-size:15px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e税込価格: £150.00\u003c\/b\u003e · 税抜価格: £125.00\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：306247074576\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を控えるか、スクリーンショットを保存してください。この商品について問い合わせる際や、複数の商品をまとめて注文する際に必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eMERCEDES-BENZ 純正 CLA 右ヘッドライト ハイパフォーマンス 破損あり\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e                                                                                                                                                                                                                                                                                             ケース破損、取付ステー破損、レンズカバーの内側および外側に傷あり\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e本来は、このレンズカバーを取り外して内側を清掃するか、ケースを補修し、ヘッドライトマウント補修キットを使用する必要があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eそのため安価でのご提供となっております。\u003c\/div\u003e                  \u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、グロメットなどの取付金具は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、写真でどの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかをご確認ください。部品と一体成型されているクリップホルダーや取付箇所に破損がある場合は上記の説明に記載しています。記載がない場合は破損はありません。写真は商品説明の一部となります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真もお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいて評価（グレーディング）を行っています。パーツと一緒にグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社には絶対に破らないルールが一つあります。それは、メーカー保証修理や安全リコール作業によって取り外された部品は一切扱わないということです。メーカー保証やリコールで交換された部品は、当社の手元に届く前にすべてお断りしています。それらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることはありません。当社からご購入いただく商品は、常に履歴の確かなクリーンな部品のみです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、フランチャイズディーラーのバイヤーを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e業者様へ：イギリス国内であれば、どこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも回収が可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分に当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、まとまった数量をお持ちの場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eMercedes-Benz を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1点のみで済むことは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、新車に近い車両から取り外した純正 Mercedes-Benz 部品を豊富に在庫しており、毎週新しい商品が入荷しています。お探しの部品が見つからない場合は、メッセージにてお問い合わせください。今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/mercedes-benz\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての MERCEDES-BENZ 部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態査定\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある見極める力と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。これは一族の生業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めたばかりの頃は、誰もが同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口の荷物には信頼できるが、大型のボディパネルの扱いが雑な配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車寸前の車両から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。長年にわたり、当社もこれらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善につながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品ごとの最適な梱包方法、荷物のサイズに応じた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送センターへ持ち込むことなどです。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に、自らの身をもってこれらを学び、克服しています。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当社では、状態の良い部分だけでなく、傷がある部分の写真も掲載し、部品の状態をありのままに説明しています。取り付ける前に外観の補修が必要な場合は、開封後に気づくことがないよう、商品説明にその旨を明記しています。当社は、不誠実な販売をして返品対応に追われるよりも、正直に説明して販売機会を逃す方を選びます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当社は、たまたま手に入った1点限りの商品ではなく、実際に確かな在庫を保有して販売しています。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/mercedes-benz\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の Mercedes-Benz 部品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号は変わっても、部品自体は変わらないことがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の部品番号がお客様の古い部品の番号と一致しない場合でも、その事実だけで適合の可否を判断することはできません。「適合するだろう」という期待だけで購入しないでください。また、「適合しないかもしれない」という不安だけで諦めないでください。まずは車台番号（VIN）をお送りください。もし分からない場合は、代わりに古い部品に記載されている番号をお送りください。代替品番、改定品番、互換品番などを追跡してお調べします。適合する場合は書面でその旨を確認し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、はっきりとその旨をお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号が最終的な判断基準となります。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）を送る - ここをタップ\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄な工程を省いています。ほとんどのご注文において、当社は配送業者の集荷を待つのではなく、配送トラックが出発する配送業者の基幹ハブへ直接自社で持ち込んでいます。そのため、集荷待ちの時間や取扱店の受付締め切り時間を気にする必要がありません。これにより、夕方の遅い時間にご注文いただいた場合でも、その日のうちにピッキング、梱包を行い、夜間には全国の配送ネットワークに乗せることができます。他の出品者の荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送が始まっています。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社では、すべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配達公約は配送業者の責任となります。予期せぬ理由により、稀にお届けが遅れる場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e イギリスの離島地域への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e海外への発送につきましては、翌日配達サービスはご利用いただけませんのでご了承ください。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴社の市場で販売されているものに合わせて構築いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様やオンライン販売業者様の主要サプライヤーであり、商品をエンドユーザー様へ直接配送する体制を整えています。このプロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e 購入手続きの際、配送先住所欄にお客様の顧客の氏名と住所を入力してください（レジ画面で配送先住所として設定してください）。当社からお客様の顧客へ直接お届けします。一旦お客様へお送りすることはありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e梱包内に当社の情報を一切入れない発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にお知らせいただければ、納品書や書類、当社のロゴが入ったものなどは一切同梱せずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご自身の書類を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様の請求書や納品書をお送りいただければ、それを商品に同梱し、当社の書類は入れずにお客様の顧客へ直接お届けします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様（エンドユーザー様）にも安心してご利用いただけます：\u003c\/b\u003e お客様（エンドユーザー様）へも、すべての購入者様と同様に迅速にお届けいたします。発送前に、すべての商品をページ上の記載内容と照合し、掲載通りであることを確認しています。そのため、広告通りの商品が確実にお客様に届きますのでご安心ください。万が一、記載内容と異なる点が見つかった場合は、発送前にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e購入前、または購入直後にご要望をメッセージにてお知らせいただければ、ご指定通りに発送手配をいたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわちその仕事の中で使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記が1865年に出版されました - \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e上記のことは自動車業界とは何の関係もない話であり、そう見せかけるつもりもありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても屈することを拒むという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通しエクセターまで馬を走らせた男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Mercedes-Benz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170700296540,"sku":"306247074576","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4b24139a1ca6c73ae40f.png?v=1789613635"},{"product_id":"2016-bmw-mini-cooper-f56-rhd-xenon-led-headlight-right-side-damaged","title":"2016 BMW ミニ クーパー F56 右ハンドル用 キセノン LED ヘッドライト 右側 破損あり","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：305139127593\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2016 BMW MINI クーパー F56 右ハンドル用 キセノン LED ヘッドライト 右側 破損あり\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               ケース・レンズカバー破損 - 要接着 - 簡単な補修で直ります\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003e本商品は傷や破損のある中古品です。\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eMini COOPER 関連補修部品\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-one-f55-f56-lci-2021-front-bumper-bumper-genuine-114129-10-damaged\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/c9IAAOSwrGxm1914\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e1点 f55 f56 lci フロントバンパー 114129-10 破損あり\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-one-f55-f56-lci-2021-front-bumper-bumper-genuine-114129-10-damaged\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305764799603\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-s-f56-lci2-facelift-rear-bumper-9450644-2021-2022-rr5c\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/Na0AAOSw3Chm-Dv9\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eS F56 LCI2 後期型 リアバンパー RR5C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-s-f56-lci2-facelift-rear-bumper-9450644-2021-2022-rr5c\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 387430561555\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-mini-cooper-f56-exterior-rear-right-side-wheel-arch-unit-7300822\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/zRUAAeSwS~9qRRuT\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eF56 エクステリア 右リア ホイールアーチ\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-mini-cooper-f56-exterior-rear-right-side-wheel-arch-unit-7300822\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307036467139\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-s-f56-rear-bumper-diffuser-genuine-7499536-ref-a3m05\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/8ogAAeSwgCRqaz4R\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eS F56 リアバンパー ディフューザー REF A3M05\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-s-f56-rear-bumper-diffuser-genuine-7499536-ref-a3m05\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307095577924\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-se-f56-electric-charge-port-housing-7496248-no-cover-split-seal\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/YdoAAeSwYQVqmbj0\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eSE F56 充電ポートハウジング カバーなし スプリットシール\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-se-f56-electric-charge-port-housing-7496248-no-cover-split-seal\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307161034504\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-one-f56-front-bumper-lower-section-2014-to-2018-7301622-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/vjwAAeSwvb1p87-9\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eF56 フロントバンパー ロアセクション\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-one-f56-front-bumper-lower-section-2014-to-2018-7301622-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306911071788\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-s-f56-sport-rear-bumper-2014-to-2018-7343614-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/H4IAAOSwr7Nng9Iv\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eS F56 スポーツ リアバンパー (新車外し)\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/mini-cooper-s-f56-sport-rear-bumper-2014-to-2018-7343614-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 316128750467\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/18-22-mini-cooper-s-f56-lci-rear-bumper-diffuser-genuine-p-n-7499536\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/fk0AAOSw-~hnBxTR\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e18-22 S F56 LCI リア バンパー ディフューザー 品番\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/18-22-mini-cooper-s-f56-lci-rear-bumper-diffuser-genuine-p-n-7499536\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 387464690185\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=mini%20cooper\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eMini Cooper\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eお車の修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では2,500点以上のメーカー純正パーツ（ライト、外装パネル、ホイール、トリムなど）を取り扱っております。一般的な解体業者よりも高年式の車両から取り外したものが多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のショップ全体をご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべての部品を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"BMW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170703966556,"sku":"305139127593","price":669.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4b3e139a1ca6c73ae94c.png?v=1789613666"},{"product_id":"bmw-5-series-f10-f11-2010-2014-headlight-washer-cover-and-backing-plate","title":"BMW 5 シリーズ F10 F11 2010-2014 ヘッドライトウォッシャーカバー＆バッキングプレート","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：305314205110\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eBMW 5 シリーズ F10 F11 2010-2014 ヘッドライトウォッシャーカバー＆バッキングプレート\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               状態良好 - 他の出品とは異なり、こちらはリアプレートが付属します。\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"font-family:Arial\"\u003eこの商品は中古品です。すべての写真をご確認ください。\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eBMW 5-SERIES用の関連補修部品\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-lci-f10-f11-m-sport-front-bumper-51118059000\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/zKgAAOSw76llT3CC\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5 SERIES LCI F10 F11 M SPORT フロントバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-lci-f10-f11-m-sport-front-bumper-51118059000\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305263802829\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2014-bmw-5-series-f10-f11-lci-front-bumper-51117331706-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/uPwAAOSwyeRkX-~m\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5 シリーズ F10 F11 LCI フロントバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2014-bmw-5-series-f10-f11-lci-front-bumper-51117331706-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385612019968\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-bmw-5-series-f10-f11-se-2011-2012-2013-2014-front-bumper-51117200712\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/3CYAAOSwgyZkao92\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5 シリーズ F10 F11 SE フロントバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-bmw-5-series-f10-f11-se-2011-2012-2013-2014-front-bumper-51117200712\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385628971585\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2012-bmw-5-series-f10-f11-2012-fog-light-front-bumper-left-side-7216885-89206711\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/wFsAAOSwa3hkcdlk\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5 シリーズ F10 F11 フロント フォグランプ\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2012-bmw-5-series-f10-f11-2012-fog-light-front-bumper-left-side-7216885-89206711\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304955250794\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-f10-f11-1left-side-bumper-kidney-grille-oem-7336477\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/ACkAAeSwGYJp3ZeR\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5 シリーズ F10 F11 1LEFT サイドバンパー キドニーグリル\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-f10-f11-1left-side-bumper-kidney-grille-oem-7336477\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304810652120\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-f10-f11-rear-bumper-mount-bracket-left-7207112\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FA4AAOSwgaJlfjj0\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5 SERIES F10 F11 リアバンパー マウントブラケット 左\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-f10-f11-rear-bumper-mount-bracket-left-7207112\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305317298021\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-f11-2015-rear-left-interior-door-panel-card-leather-parts-1777775\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/s7AAAeSw-Y5pTXJN\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5 シリーズ F11 リア左 ドア内張り ドアトリム レザー＆...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-f11-2015-rear-left-interior-door-panel-card-leather-parts-1777775\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306676491378\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-520d-diesel-saloon-4-5dr-tailgate-boot-lid-bare\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/VJ8AAOSwd0pj58KM\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e5 シリーズ 520d ディーゼル セダン 4\/5dr テールゲート トランクリッド（パネルのみ）\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-5-series-520d-diesel-saloon-4-5dr-tailgate-boot-lid-bare\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385409407701\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=bmw%205%20series\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eBMW 5 Series\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eBMW車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では車両から取り外したBMW純正部品（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を豊富に取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。必要な部品が見つからない場合は、メッセージにてお問い合わせください。今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/bmw\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのBMWパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/bmw\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のBMWパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                                   \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"BMW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59170713272668,"sku":"305314205110","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab4b5f139a1ca6c73af065.png?v=1789613717"},{"product_id":"2023-genuine-volvo-xc60-full-led-left-headlight-32396581","title":"2023 Volvo 純正 XC60 フルLED 左 ヘッドライト 32396581","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：306365811467\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2023 Volvo 純正 XC60 フルLED 左 ヘッドライト 32396581\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               レンズカバー傷あり、研磨・磨きが必要、取付ステー破損あり。すべての写真をご確認ください               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolvo XC60用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-xc60-alloy-wheel-32358543-8jx20\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/m9IAAeSwt1lokjun\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eアルミホイール 8JX20\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-xc60-alloy-wheel-32358543-8jx20\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306433387782\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2021-2022-volvo-xc60-t6-awd-recharge-tailgate\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/DRgAAOSwMBVjw~T4\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eT6 AWD Recharge テールゲート\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2021-2022-volvo-xc60-t6-awd-recharge-tailgate\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385353706049\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-volvo-xc60-mk2-charge-air-cooler-32249372-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/EhUAAOSwNFFkPzAH\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eチャージエアクーラー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/new-volvo-xc60-mk2-charge-air-cooler-32249372-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304898865732\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/oem-volvo-xc60-r-design-rear-bumper-pdc-denim-blue-2017-on-31425198-scratched\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/D1YAAeSwdB9pUtqQ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eR-DESIGN リアバンパー PDC用 デニムブルー 傷あり\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/oem-volvo-xc60-r-design-rear-bumper-pdc-denim-blue-2017-on-31425198-scratched\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306683282258\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-volvo-xc60-2025-right-front-door-trim-molding-32216696-in-primer\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/7HUAAeSwGjtpLMZS\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e右フロント ドアトリム モールディング プライマー仕上げ（未塗装）\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-volvo-xc60-2025-right-front-door-trim-molding-32216696-in-primer\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306635902443\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-xc60-front-bumper-2020-on-oem-32234928-used-genuine-damaged\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/xtoAAeSwDWVobjYW\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパー 破損あり\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-xc60-front-bumper-2020-on-oem-32234928-used-genuine-damaged\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306387817680\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-xc60-r-design-rear-bumper-genuine-31689246\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/yDEAAOSw1NFlVVAu\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eR DESIGN リアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-xc60-r-design-rear-bumper-genuine-31689246\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305271008693\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-xc60-mk2-2017-on-front-bumper-genuine-washer-holes-31425160\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/12sAAOSwurpltAD-\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロントバンパー ウォッシャー穴あり\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/volvo-xc60-mk2-2017-on-front-bumper-genuine-washer-holes-31425160\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315121678504\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=volvo%20xc60\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eVolvo XC60\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVolvoの修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上のメーカー純正部品を取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも年式が新しい車両から取り外した部品が中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のVolvoカテゴリーをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品されていないパーツでも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volvo\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eVOLVOのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/volvo\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のVolvoパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eVOLVOのパーツに異なる部品番号が記載されていますか？他でお探しになる前にこちらをお読みください。\u003c\/h2\u003e                          \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eVolvoは、他のほぼすべてのメーカーよりも頻繁に部品番号を変更します。同一の部品が何度も改定され、外見上の変更がない場合でも、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。カラーごとに異なる番号が付けられている部品もあります。その結果、交換しようとしている古い部品の番号が、完全に適合する部品の番号と一致しないことがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e番号が違っていても諦めたり、自己判断したりしないでください。古い部品の部品番号、または車台番号（VIN）をお送りいただければ、このパーツと適合するかお調べいたします。代替番号の変遷や改定履歴を確認し、お客様の番号と当店の番号がラベル違いの同一部品であるかどうかを検証します。これは私たちが毎日行っている業務です。適合する場合は書面でその旨を確認し、当店の適合保証を適用いたします。適合しない場合はその旨を明確にお伝えしますので、お客様に損はありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e紛らわしい部品番号の設定はメーカーによるものです。それを解き明かすのが私たちの仕事です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Volvo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59172448076124,"sku":"306365811467","price":499.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab6422139a1ca6c73dae74.png?v=1789630225"},{"product_id":"2023-land-rover-discovery-sport-facelift-l550-heads-up-display-mk72-19g468-ac","title":"2023 ランドローバー ディスカバリースポーツ facelift L550 ヘッドアップディスプレイ MK72-19G468-AC","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：306365777426\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2023 ランドローバー ディスカバリー スポーツ \u003cspan translate=\"no\"\u003eFACELIFT\u003c\/span\u003e L550 ヘッドアップディスプレイ MK72-19G468-AC\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               状態良好               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Rover DISCOVERY-SPORT 関連補修部品・スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-land-rover-discovery-sport-l550-right-led-headlight-mk72-13w029-dd\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/CjcAAeSwoUJqgLwa\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 右 LEDヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-land-rover-discovery-sport-l550-right-led-headlight-mk72-13w029-dd\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307128373449\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/grille-bumper-front-land-rover-discovery-sport-l550-mk72-17h750-2018on\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/8gYAAeSwlShqdF4r\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント バンパー グリル ランドローバー ディスカバリースポーツ l550 2018年以降\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/grille-bumper-front-land-rover-discovery-sport-l550-mk72-17h750-2018on\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110609879\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/gvMAAeSwR-FqdGIG\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLand Rover Discovery Sport L550 フロント 右 アーチトリム...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110656321\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-front-right-arch-trim-mk72-16a074-non-pdc\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/bt4AAeSwpoNqdGM7\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLand Rover Discovery Sport L550 フロント右 ホイールアーチトリム NON...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-front-right-arch-trim-mk72-16a074-non-pdc\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110674080\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-rear-bumper-right-bracket-mk72-17e800-a-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FCUAAOSw0ehmH90S\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLand Rover Discovery Sport L550 リアバンパー 右ブラケット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-rear-bumper-right-bracket-mk72-17e800-a-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 315300743773\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-right-headlight-with-ballast-facelift-2021\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/LHIAAeSwKWdqMcjM\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 右 ヘッドライト...付き\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-right-headlight-with-ballast-facelift-2021\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307006378644\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-facelift-2020-2026-tailgate-heated-glass-dented\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/FqMAAeSwwtVqkeSB\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT L550 後期型 テールゲート\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-l550-facelift-2020-2026-tailgate-heated-glass-dented\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307151469945\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-bumper-crash-bar-reinforcement-front-l550-2020-2026\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/VV4AAeSwUp5qdO6v\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER DISCOVERY SPORT バンパー クラッシュバー リインフォースメント\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-discovery-sport-bumper-crash-bar-reinforcement-front-l550-2020-2026\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307111536241\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=land%20rover%20discovery%20sport\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eLand Rover Discovery Sport\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Roverの補修・修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当社は、実車から取り外した純正のLand RoverおよびRange Roverパーツ（外装パネル、ライト、ホイール、トリムなど）の、英国最大級の在庫を保有しています。対象はDefender、Evoque、Velar、Discoveryなどの現行モデルです。提携している板金塗装工場から、毎週新しい在庫が入荷しています。必要なパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外されるパーツの中にあるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eLAND ROVERのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のLand Roverパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                                   \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Land Rover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59172450173276,"sku":"306365777426","price":225.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab6430139a1ca6c73db008.png?v=1789630232"},{"product_id":"land-rover-defender-l663-facelift-2026-matrix-led-headlight-right-t8b213w029","title":"Land Rover Defender L663 Facelift 2026 マトリクスLEDヘッドライト 右 T8B213W029","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307081919523\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eランドローバー ディフェンダー L663 \u003cspan translate=\"no\"\u003eFACELIFT\u003c\/span\u003e 2026 マトリックス LED ヘッドライト 右 T8B213W029\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               新品、03\/2026,年製造 レンズカバーの端にわずかな傷あり、写真参照\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e公道未走行。車両に一度装着されましたが、レンズカバーの端にわずかな傷があったため取り外されたものです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e内側中央のデザインが旧型車と異なるため、2026 DEFENDER専用となります\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e【ご注意】安価な北米仕様のヘッドライトは左ハンドル仕様です。ラベルに「NAS」のイニシャルがあることで識別できます。ラベルがない場合は中国製のコピー品です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e純正 ランドローバー ディフェンダー L663 - 2026MY (26MY) \u003cspan translate=\"no\"\u003eFacelift\u003c\/span\u003e マトリックス LED ヘッドライト\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e右（右ハンドル車の右側） - UK右ハンドル仕様配光パターン - ZKW - スロバキア製\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e \u003cli\u003e車両：Land Rover Defender - L663 プラットフォーム (90 \/ 110 \/ 130)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eモデル年式: 2026 モデル年式 (26MY) - \u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003e \/ 改良型シグネチャー\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eタイプ：マトリクスLED（ML） - 最上級仕様アダプティブヘッドランプ\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e装着側：右側 \/ 右（RH） - 右ハンドル車の右側\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e照射パターン：UK仕様 \/ 右ハンドル用（左側通行用）\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e設計番号（エンジニアリングナンバー）：T8B2-13W029-GC\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eメーカー：ZKW、スロバキア製（純正OE）\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e消費電力：ロービーム 19W - ハイビーム 11.3W\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e製造年月：2026年3月 - 実質的に新品同様の現行モデル\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこちらのライトは\u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003e用でしょうか？ 確実な確認方法\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e2026MY \u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003eで内部シグネチャーのデザインが見直され、インナーベゼルも異なるシルバー\/グレーに変更されたため、本商品は2020-2025のヘッドライトとは見た目も電子系統も異なります。適合を最も簡単に確認する方法は、ライト上部のステッカーに記載されているエンジニアリング品番を確認することです：\u003c\/p\u003e \u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e \u003cli\u003eL8B2-13W (\u003cspan translate=\"no\"\u003epre-facelift\u003c\/span\u003e)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eT8B2-13W029以降 2026MY (\u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003e) - 本商品\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eベース品番の(13W029)は共通ですが、L8B2 T8B2のプレフィックス（接頭辞）の違いが\u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003eの識別ポイントとなります。現在お使いのライトの品番がT8B2,で始まる場合は、こちらが適合品です。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e適合について - ご購入前にお読みください\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e \u003cli\u003e本商品は 2026MY \u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003e, マトリックス LED、右側、イギリスRHD（右ハンドル）仕様のライトです。2020-2025 \u003cspan translate=\"no\"\u003epre-facelift\u003c\/span\u003eの車両への互換性はありません（ライティングシグネチャーが異なり、以前の年式の車両に\u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003eのライトを取り付けると反対側と仕様が一致しなくなります）。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eマトリクスLEDは最高峰の仕様です。それより低いグレードのヘッドライトが標準装備されていた車両に取り付ける場合、Land Rover専門店でのソフトウェアの書き換えやコーディング変更が必要になります。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDefenderのヘッドランプは左右非対称（専用設計）で、仕様によって異なります。現在お使いのランプのエンジニアリング番号（上記参照）をご確認いただくか、車台番号（VIN）をお送りいただければ、ご購入前に適合をお調べいたします。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e年式や車種モデルのみを基準に購入される場合は、購入者様の自己責任となります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Rover DEFENDER用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/pair-land-rover-defender-base-l663-headlights-facelift-rhd-2026\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/jhIAAeSwUXxqbIDI\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左右セット LAND ROVER ベースグレード L663 ヘッドライト 後期型 右ハンドル用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/pair-land-rover-defender-base-l663-headlights-facelift-rhd-2026\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307097337166\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2024-land-rover-defender-l663-catalytic-converter-exhaust-m8b2-5l219-be\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/tW8AAeSwBGxpxkZ1\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER L663 触媒 キャタライザー エキゾースト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2024-land-rover-defender-l663-catalytic-converter-exhaust-m8b2-5l219-be\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306846202924\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/GPEAAeSwgIBqgjPC\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER L663 インフォテインメント ユニット\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 307130357844\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-defender-110-front-air-duct-guide-2022-hse-l663-l8b2-8c464\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/VhUAAeSwMWtqMtl-\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER 110 フロント エアダクト ガイド HSE L663\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-defender-110-front-air-duct-guide-2022-hse-l663-l8b2-8c464\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307008056792\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-land-rover-defender-3-0d-l663-swb-tail-muffler-pipe-lr143255-m8b25k243ab\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/mOoAAeSwo8JqiWqf\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER 3.0D L663 SWB リアマフラー＆テールパイプ\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-land-rover-defender-3-0d-l663-swb-tail-muffler-pipe-lr143255-m8b25k243ab\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307140443040\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2025-land-rover-defender-l663-ac-condenser-lr181385-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/4tsAAeSwBeNp4gT3\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER L663 エアコンコンデンサー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2025-land-rover-defender-l663-ac-condenser-lr181385-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306885624250\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-defender-l663-radiator-shroud-fan-damaged-shroud-good-fan\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/KgEAAeSwydZqdFnf\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLand Rover L663 ラジエーターシュラウド ファン破損 シュラウド良好...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-defender-l663-radiator-shroud-fan-damaged-shroud-good-fan\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110576835\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-defender-l663-2020-2026-left-power-fold-camera-mirror-spares-repair\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/iR8AAeSw7DBqiDr1\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER L663 左 電動格納 カメラ付きドアミラー 破損あり\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-defender-l663-2020-2026-left-power-fold-camera-mirror-spares-repair\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307139096169\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=land%20rover%20defender\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eLand Rover Defender\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Roverの補修・修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当社は、実車から取り外した純正のLand RoverおよびRange Roverパーツ（外装パネル、ライト、ホイール、トリムなど）の、英国最大級の在庫を保有しています。対象はDefender、Evoque、Velar、Discoveryなどの現行モデルです。提携している板金塗装工場から、毎週新しい在庫が入荷しています。必要なパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外されるパーツの中にあるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eLAND ROVERのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のLand Roverパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Land Rover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59172455711068,"sku":"307081919523","price":999.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab6454139a1ca6c73db248.png?v=1789630247"},{"product_id":"oem-bmw-m3-m4-g80-g82-2020-2024-left-led-headlight-scratches-all-black","title":"OEM BMW M3 M4 G80 G82 2020 ~ 2024 左 LEDヘッドライト 傷あり オールブラック","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307020870627\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eOEM BMW M3 M4 G80 G82 2020 ~ 2024 左 LEDヘッドライト 傷あり オールブラック\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               レンズカバーおよびケースに傷あり、取付ステーは良好、レンズカバーの磨きが必要です。 \u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eブラックバージョン、クローム（メッキ）なし\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eBMW M3用の関連補修部品\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-m3-m4-g80-g81-g82-g83-power-steering-rack-2021-on-genuine-no-tie-rods\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/RywAAeSwSl5qTqk-\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eM4 G80 G81 G82 G83 パワーステアリングラック タイロッドなし\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/bmw-m3-m4-g80-g81-g82-g83-power-steering-rack-2021-on-genuine-no-tie-rods\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307050600689\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-bmw-m3-g80-m4-g82-2020-2024-rear-bumper-red-51128069441\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/DJAAAeSwiTNqiZSf\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eG80 M4 G82 リアバンパー レッド\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-bmw-m3-g80-m4-g82-2020-2024-rear-bumper-red-51128069441\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307140608916\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-bmw-m3-m4-3-4-series-g80-g82-g20-g22-rear-crash-bar-8078375\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/qjoAAeSwVzdqiDBe\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eM4 3 4 シリーズ G80 G82 G20 G22 リア クラッシュバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-bmw-m3-m4-3-4-series-g80-g82-g20-g22-rear-crash-bar-8078375\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307139041652\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=bmw%20m3\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eBMW M3\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eBMW車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では車両から取り外したBMW純正部品（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を豊富に取り揃えております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。必要な部品が見つからない場合は、メッセージにてお問い合わせください。今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/bmw\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのBMWパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/bmw\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のBMWパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"BMW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59172462264668,"sku":"307020870627","price":399.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab6458139a1ca6c73db2b0.png?v=1789630258"},{"product_id":"ford-puma-facelift-24-on-right-non-matrix-led-headlight-r1tb-13e016-be-lab3396","title":"Ford Puma Facelift 24 以降 右 ノンマトリックス LED ヘッドライト R1TB-13E016-BE LAB3396","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307142463256\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eFORD PUMA \u003cspan translate=\"no\"\u003eFACELIFT\u003c\/span\u003e 24以降 右ノンマトリクスLEDヘッドライト R1TB-13E016-BE LAB3396\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               純正 フォード（Valeo製） フルLEDヘッドライト、RIGHT（右）側／RHD（右ハンドル）仕様、\u003cspan translate=\"no\"\u003efacelift\u003c\/span\u003e フォード プーマ（開発コード BX726,、2024年以降）用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e重要 - こちらは標準LEDユニットです。マトリクスLEDではありません。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eこちらは \u003cb\u003eスタンダード（非マトリクス）LED\u003c\/b\u003e ヘッドライト（ \u003cb\u003eH1 ハイビーム\u003c\/b\u003e。これは \u003cb\u003eマトリクスヘッドライト装着車には適合しません\u003c\/b\u003e - お乗りのPumaにダイナミックマトリクスLEDヘッドライトのオプションが装備されている場合、このユニットは正常に動作せず、適合しません。ご購入前にお乗りの車にどのタイプのヘッドライトが装備されているかご確認ください。ご不明な場合は、VIN（車台番号）をお送りいただければ、事前にお調べいたします。適合確認は無料ですので、お気軽にお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e本体記載の品番：\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFord FINISコード: \u003cb\u003eLAB3396\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFord エンジニアリング番号: \u003cb\u003eR1TB-13E016-BE\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eラベルには「BX726 \/ RH - RHD \/ Valeo \/ Made in Romania \/ LED H1,」、製造日「14年10月2025日」とも記載されています。現行型車両から取り外された非常に高年式のユニットであり、型落ちの古い在庫品ではありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e「ジャンク品（部品取り用・要補修）」としての出品です。必ず説明文をお読みください。\u003c\/b\u003e 当店のライト類評価基準（商品と一緒に撮影）において、以下の2つの理由により「評価U」としています：\u003cbr\u003e1. \u003cb\u003e取付ステー破損\u003c\/b\u003e - 詳細画像（アップ写真）をご確認ください。\u003cbr\u003e2. \u003cb\u003eレンズ面傷あり\u003c\/b\u003e - 詳細画像（アップ写真）をご確認ください。\u003cbr\u003eどちらも写真に鮮明に写っています。破損した取付ステー（ラグ）はプラスチック溶接や補修キットで修理できることが多く、レンズの傷も磨けば消えることが多いため、廃棄処分ではなく補修前提の部品として出品しております。ただし、あくまで写真で確認できる状態を前提にご購入いただき、補修費用を見込んだ上でご検討ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eライト類は状態と外観で評価されており、弊社での動作確認は行っておりません。不具合が判明している部品は仕入れ元で廃棄処分されるため、弊社に入荷することはございません。したがって、記載されている状態以外の不具合は報告されておりませんが、本商品は動作未確認として販売しております。ご購入前にすべての写真をよくご確認ください。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord PUMA 関連補修部品\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/illuminated-st-line-scuff-plates-front-genuine-ford-puma-focus-ecosport-2544750\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/5k4AAeSwQCppyXWw\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLEDスカッフプレート ST LINE\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/illuminated-st-line-scuff-plates-front-genuine-ford-puma-focus-ecosport-2544750\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306850260070\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-mk2-2019on-left-front-door-left-front-l1tbs20221af\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/KSAAAeSw3NlpSvxV\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e2019年以降 左 フロントドア 左 フロント L1TBS20221AF\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-mk2-2019on-left-front-door-left-front-l1tbs20221af\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306673313635\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-2019-2022-genuine-titanium-front-bumper-lower-grill-l1tb-17f775-a\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/35EAAOSwyAVk1qPZ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eTITANIUM フロントバンパー ロアグリル\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-2019-2022-genuine-titanium-front-bumper-lower-grill-l1tb-17f775-a\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305503676610\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-2019-2023-left-led-headlight-h1-main-bulb-ind-l1tb-13e015-fk\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/118AAeSwvFJqkA6e\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左 LED ヘッドライト H1 メインバルブ インジケーター\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-2019-2023-left-led-headlight-h1-main-bulb-ind-l1tb-13e015-fk\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307149189919\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-st-line-rear-bumper-2020-on-l1tb-17906-a1-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/qBgAAOSwshpjVbog\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eST Line リアバンパー L1TB-17906-A1用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-st-line-rear-bumper-2020-on-l1tb-17906-a1-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385189248108\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-left-led-headlight-l1tb-13e015-fk-genuine-2019-2022\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/-9kAAeSw4VJqaMNT\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左 LEDヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/ford-puma-left-led-headlight-l1tb-13e015-fk-genuine-2019-2022\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307091801906\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-puma-wheel-arch-molding-rear-right-l1tb-s288d-2021-rhd-25149900\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/XOwAAeSwPCVpzjDV\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eリア右 ホイールアーチモール l1TB-S288D 右ハンドル車用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-ford-puma-wheel-arch-molding-rear-right-l1tb-s288d-2021-rhd-25149900\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306856623095\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/v4UAAeSwgYJpEE2l\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eフロント右 サイドドアモール L1TB-S20306-C用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 306592092152\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=ford%20puma\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eFord Puma\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eFord車を修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1箇所の修理に、必要な部品が1点だけということは滅多にありません。当店では2,500点以上のメーカー純正部品（ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど）を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外したものが中心で、毎週新しい在庫が入荷しています。当店のFordカテゴリーをご覧いただくか、メッセージにてお問い合わせください。出品されていない部品でも、今週中に車両から取り外される予定があるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eすべてのFORDパーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/ford\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のFordパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Ford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59172483465564,"sku":"307142463256","price":99.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab6493139a1ca6c73db949.png?v=1789630308"},{"product_id":"range-rover-evoque-l551-right-led-headlight-spares-repair-28lr170974","title":"Range Rover Evoque L551 右 LED ヘッドライト ジャンク・部品取り用 28LR170974","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307142503761\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eRANGE ROVER EVOQUE L551 右 LEDヘッドライト ジャンク品\/部品取り用 28LR170974\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               Land Rover 純正（フランス Valeo 製）LEDヘッドライト、右側（運転席側）用、Range Rover Evoque 用 \u003cb\u003eL551\u003c\/b\u003e (2019年式以降）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e本体記載の品番：\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLand Rover: \u003cb\u003e28LR170974\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eValeo: \u003cb\u003e89916834\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eラベルには「L551 19MY」とも記載されています。 \u003cb\u003eMID\u003c\/b\u003e LT \/ RH \/ DTG \/ Valeo \/ フランス製。こちらは \u003cb\u003eMID仕様\u003c\/b\u003e ランプです。Evoque には複数のヘッドライト仕様が存在するため、ご購入前にお手元のライトと一致するか確認するか、または車台番号（VIN）をお送りいただければ、弊社にて事前にお調べいたします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e部品取り・補修前提（ジャンク品）としての販売となります。説明文をよくお読みください。\u003c\/b\u003e 当店のライト類評価基準（商品と一緒に撮影）において「評価U」とし、以下の通り記載しています：\u003cbr\u003e1. \u003cb\u003e傷、レンズ割れあり\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e2. \u003cb\u003eケース／ハウジング割れ\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e3. \u003cb\u003e取付ステー破損\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eこちらは実際に破損があるため、それに応じた価格設定にしております。そのままポン付けできるランプとしてではなく、内部のLEDモジュール、コントロールギア、ハーネス、コネクターなどを利用する部品取り（ドナー）用、またはリビルドベース用として出品しています。すべての拡大写真をよくご確認いただき、写真で確認できる状態をご納得の上でご購入ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eライト類は状態と外観で評価されており、弊社での動作確認は行っておりません。不具合が判明している部品は仕入れ元で廃棄処分されるため、弊社に入荷することはございません。したがって、記載されている状態以外の不具合は報告されておりませんが、本商品は動作未確認として販売しております。LEDユニットは車両へのコーディングが必要になることがよくあります。ご購入前にすべての写真をよくご確認ください。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eRange Rover EVOQUE 用関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-evoque-l551-genuine-bonnet-k8d216854ag-scratched\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/ca4AAeSwIhBo6huT\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER L551 ボンネット 傷あり\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-evoque-l551-genuine-bonnet-k8d216854ag-scratched\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306543614894\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2024-range-rover-evoque-l551-left-pixel-led-headlight-r8d2-13w030-gb\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/3JgAAeSwP2JpFPZX\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER L551 左 ピクセル LED ヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2024-range-rover-evoque-l551-left-pixel-led-headlight-r8d2-13w030-gb\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306598684555\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-range-rover-evoque-l551-dynamic-2019-front-bumper-genuine\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/P4kAAOSwyxNmUuUW\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003erange rover L551 ダイナミック フロントバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-range-rover-evoque-l551-dynamic-2019-front-bumper-genuine\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 387033384570\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2025-range-rover-evoque-l551-autobiography-mhev-towbar-m8dm17k817ab\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/33wAAeSwyTBp2A8J\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER L551 AUTOBIOGRAPHY MHEV トウバー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2025-range-rover-evoque-l551-autobiography-mhev-towbar-m8dm17k817ab\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306871184994\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-evoque-l551-mk2-2018-on-passenger-left-front-k8d220254aa\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/k1QAAOSwi0dmey9J\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER L551 助手席側 左フロント用\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-evoque-l551-mk2-2018-on-passenger-left-front-k8d220254aa\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 387119607601\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-evoque-l551-rear-right-trunk-quarter-access-trim-cover-panel\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/4KIAAOSwei5jQaNj\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER L551 リア 右 トランク クォーター アクセストリム...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-evoque-l551-rear-right-trunk-quarter-access-trim-cover-panel\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 385159196292\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/TU8AAeSw4VRpLyNK\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER L551 右 ピクセル LED ヘッドライト 取付ステー！\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003cb\u003e商品 306639382767\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-evoque-l551-outside-door-moulding-lr137422-k8d2274a49\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/3A8AAOSwabRjJXeD\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER L551 ドア アウトサイド モール K8D2274A49\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-evoque-l551-outside-door-moulding-lr137422-k8d2274a49\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 304631557321\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=range%20rover%20evoque\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eRange Rover Evoque\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Roverの補修・修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当社は、実車から取り外した純正のLand RoverおよびRange Roverパーツ（外装パネル、ライト、ホイール、トリムなど）の、英国最大級の在庫を保有しています。対象はDefender、Evoque、Velar、Discoveryなどの現行モデルです。提携している板金塗装工場から、毎週新しい在庫が入荷しています。必要なパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外されるパーツの中にあるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eLAND ROVERのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のLand Roverパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                 \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Land Rover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59172484088156,"sku":"307142503761","price":99.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab6495139a1ca6c73db97e.png?v=1789630310"},{"product_id":"range-rover-sport-l461-4-eyes-scanning-matrix-right-headlight-n9x2-13w029-gj","title":"Range Rover Sport L461 4 EYES スキャニングマトリックス 右ヘッドライト N9X2-13W029-GJ","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：307142484168\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003eRANGE ROVER SPORT L461 4 EYES スキャニング マトリックス 右ヘッドライト N9X2-13W029-GJ\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               Land Rover 純正（オーストリア ZKW 製） \u003cb\u003e最高峰スペックの'4アイズ・スキャニング・マトリクスLED\u003c\/b\u003e ヘッドライト、 \u003cb\u003e右側\u003c\/b\u003e、Range Rover Sport用 \u003cb\u003eL461\u003c\/b\u003e (2022年式以降）。部品番号 \u003cb\u003eN9X2-13W029-GJ\u003c\/b\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eラベルには「HL L461 23MY \/ RH \/ UK \/ LB 55W \/ HB 130W \/ ZKW \/ Made in Austria」、製造日「18年1月2023.日」とも記載されています。これはL461に採用されている最高仕様のランプであり、ベースモデル用のランプではなく、スキャニングマトリクス'4アイズ仕様のユニットです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e照射パターン：UK仕様 \/ 右ハンドル用\u003c\/b\u003e - 左側通行用のロービーム配光のため、左ハンドル車には適合しません。ご購入前に、お乗りの車のランプと左右および純正品番が一致しているかご確認ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e部品取り・補修前提（ジャンク品）としての販売となります。説明文をよくお読みください。\u003c\/b\u003e 当店のライト類評価基準（商品と一緒に撮影）において「評価U」としています。その理由はレンズにあります：\u003cbr\u003e1. \u003cb\u003eレンズ割れ\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e2. \u003cb\u003eレンズ傷あり\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eどちらも接写写真に写っています。ご購入前に詳細をご確認ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e取付ステー（タブ）について：破損はございません。\u003c\/b\u003e これらL461のランプの取り付けステーは \u003cb\u003eボルト留めブラケットは別体式で、ランプ一体型ではありません。\u003c\/b\u003e。その \u003cb\u003e下部の取付ステーが欠損しています。\u003c\/b\u003e このユニットから。折れてはおらず、取り付け部のランプ側にも損傷はありません。残りのブラケットは揃っており問題ありません。交換用の下部ブラケットはボルト留めするだけです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eそれでもこれには購入する価値がある理由。\u003c\/b\u003e このランプで高価なのは内部の部品です。流れるマトリクスLEDモジュール、コントロールユニット、および配線ハーネスがこれに該当しますが、本商品にはこれらすべてが揃っています。 \u003cb\u003eこのランプのアウターレンズ、ハウジング\/ケース、およびボルト留めマウントブラケットは、すべてオンラインで個別にご購入いただけます。\u003c\/b\u003e, そのため、技術のあるリビルダーであれば、新しいレンズと欠品しているブラケットを取り付けることで、完品を購入するよりもはるかに安い費用で最高スペックの4アイ・マトリクスランプを仕上げることができます。状態の良い中古品でも数百ポンド、新品なら1,000ポンドを大幅に超えます。本商品はまさにその目的、つまり部品取り・リビルドベース、または内部モジュールの取り出し用として出品しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eライト類は状態と外観で評価されており、弊社での動作確認は行っておりません。不具合が判明している部品は仕入れ元で廃棄処分されるため、弊社に入荷することはございません。したがって、記載されている状態以外の不具合は報告されておりませんが、本商品は動作未確認として販売しております。マトリクスライトは通常、車両へのコーディングが必要です。ご購入前にすべての写真をよくご確認ください。               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eRange Rover SPORT用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-sport-l461-left-pixel-led-headlight-n9x2-13w030-dk-2023-2026\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/ooYAAeSwXeFqmweL\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRange Rover L461 左 ピクセル LED ヘッドライト\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-sport-l461-left-pixel-led-headlight-n9x2-13w030-dk-2023-2026\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307163031540\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-range-rover-sport-right-side-l461-led-headlight-n9x213w029dj-4-eye-pixel\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/UEQAAeSw1uFqaHI0\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER 右側 L461 LED ヘッドライト 4\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-range-rover-sport-right-side-l461-led-headlight-n9x213w029dj-4-eye-pixel\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307091184495\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-range-rover-sport-l461-front-right-door-window-n9x2-21410-bc-2024\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/0v8AAeSwsnBo3Bp1\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER RANGE ROVER L461 フロント右ドアガラス\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-range-rover-sport-l461-front-right-door-window-n9x2-21410-bc-2024\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 306525027409\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-range-rover-sport-l461-2022-on-left-rear-outer-tail-light-n9x2-13405-ap\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/09gAAeSw3vtqheIH\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRANGE ROVER L461 左リア\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/genuine-range-rover-sport-l461-2022-on-left-rear-outer-tail-light-n9x2-13405-ap\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307135620554\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-sport-l461-22my-rear-bumper-2022-onwards-borasco-grey-n9x2-17d781-b\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/TnkAAOSwWG5kz7w-\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRange Rover L461 22MY リアバンパー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-sport-l461-22my-rear-bumper-2022-onwards-borasco-grey-n9x2-17d781-b\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305059799848\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-sport-l461-22my-rear-bumper-2022-onwards-eiger-grey-n9x2-17d781-b\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/lhwAAOSww99le3vO\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eRange Rover L461 22MY リアバンパー 以降 アイガーグレー\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/range-rover-sport-l461-22my-rear-bumper-2022-onwards-eiger-grey-n9x2-17d781-b\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305314636456\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-range-rover-sport-l461-tailgate-bootlid-cover-trim-n9x2-45594-a-2023\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/1KcAAeSwFARqMxVJ\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003eLAND ROVER RANGE ROVER L461 テールゲート バックドア カバー トリム...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/land-rover-range-rover-sport-l461-tailgate-bootlid-cover-trim-n9x2-45594-a-2023\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307008567377\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/lh-land-rover-range-rover-sport-l461-2022-front-door-trim-molding-n9x2-21066\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/kwYAAeSwCclqdGNs\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e左側 Land Rover Range Rover L461 フロントドア モールディング...\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/lh-land-rover-range-rover-sport-l461-2022-front-door-trim-molding-n9x2-21066\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 307110675902\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=range%20rover%20sport\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eRange Rover Sport\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLand Roverの補修・修理をお考えですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要なパーツが1つだけということは滅多にありません。当社は、実車から取り外した純正のLand RoverおよびRange Roverパーツ（外装パネル、ライト、ホイール、トリムなど）の、英国最大級の在庫を保有しています。対象はDefender、Evoque、Velar、Discoveryなどの現行モデルです。提携している板金塗装工場から、毎週新しい在庫が入荷しています。必要なパーツが見つからない場合は、メッセージでお問い合わせください。今週中に車両から取り外されるパーツの中にあるかもしれません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eLAND ROVERのパーツ一覧を見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/land-rover\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他のLand Roverパーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e左ハンドル車ですか？このランプを候補から外さないでください。\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e近年の多くのLEDヘッドライトでは、左側通行用または右側通行用の配光パターンはガラスレンズ自体に組み込まれていません。車両のコーディングによって設定されるため、左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の市場で同一の物理ユニットが装着されています。この特定のランプにそれが当てはまるかどうかは、正確な部品番号とお客様の車両によって異なります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご自身で判断なさらず、当店にお問い合わせください。ご購入前に車台番号（VIN）をお送りいただければ、すべての適合確認と同様に、お客様の仕向け地向けのカタログとこの部品番号を照合いたします。ランプがコーディングによって設定されるタイプであるかどうかも確認いたします。お客様の仕向け地で異なる部品が使用されている場合は、その旨もお伝えします。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e             \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e古いヘッドライトを GBP 35 で下取りします（破損・割れがあっても可）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eレンズにヒビが入っていませんか？取付ステーが折れていませんか？ランプを捨てないでください。本製品をご購入の際、古いライトを GBP 35 で下取り（クレジット還元）いたします。古いランプが届き次第、返金するか、次回当店でパーツを購入される際の割引としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご利用手順（とても簡単です）:\u003c\/b\u003e 購入前、または購入直後に古いランプの写真をお送りください。内部部品が揃っており、水没・浸水跡がない状態であれば下取り対象となります。レンズの破損や取付ステーの折れがあっても問題ありません。新しいヘッドライトが届いた際の段ボール箱を保管しておき、その中に古いランプを入れて、最寄りの配送業者の集荷場所にお持ち込みください。着払い伝票（返送用ラベル）が同梱されているため、印刷の手間はありません。古いランプを発送後、GBP 35 が返金されます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、修復可能なランプは修理し、修復不可能なランプからは部品を回収して再利用しています。まだ使えるものを廃棄することはありません。このようなサービスを提供しているのは当店だけです。壊れていても、これらのランプに価値があることを知っているからこそ、この取り組みを行っています。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Land Rover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59172485759324,"sku":"307142484168","price":359.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab649f139a1ca6c73dbac2.png?v=1789630316"},{"product_id":"2023-lotus-emira-genuine-headlight-led-control-module","title":"2023 Lotus Emira 純正 ヘッドライト LEDコントロールモジュール","description":"\u003c!-- TEMPLATE-v1 --\u003e \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" align=\"center\" style=\"width:100%; margin:0 auto; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color:#001128; line-height:1.4; background:#FFFFFF;\"\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-bottom:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" translate=\"no\" style=\"color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700; letter-spacing:1px;\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:12px; letter-spacing:2px; margin-top:8px;\"\u003e新品・中古自動車パーツ専門オンラインストア\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"display:block; text-decoration:none; color:inherit;\"\u003e         \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/heritage_banner_1910_1935.jpg?v=1780794221\" alt=\"\" style=\"display:block; max-width:100%; height:auto; border:0; margin:0 auto;\"\u003e         \u003cdiv style=\"text-align:center; padding:10px 16px 14px 16px; font-style:italic; color:#722F3C; font-size:13px;\"\u003e4世代にわたる家族経営 · 創業100年以上の自動車商\u003c\/div\u003e       \u003c\/a\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 16px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv translate=\"no\" style=\"color:#722F3C; font-size:13px; font-weight:500; line-height:1.6;\"\u003eこんにちは · Hello · Hallo · Bonjour · Ciao · Hola · Witaj · Ola · Merhaba · مرحبا · 你好\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:12px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003e当店では多言語に対応しております。ストア経由でどの言語でメッセージをお送りいただいても、AI自動翻訳が内容を読み取り、お客様の言語で返信いたします（24\/7.）。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:14px 20px; text-align:center;\"\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e在庫番号：306133580669\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:13px; line-height:1.5; margin-top:6px;\"\u003eこの番号を保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。この商品についてお問い合わせいただく際や、複数の商品をまとめてご注文いただく際に、この番号が必要になります。\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e              \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1F4D33;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:12px 24px; text-align:center; color:#FFFFFF; font-size:14px; letter-spacing:2px; font-weight:600;\"\u003e中古 - 純正リサイクル部品（グリーンパーツ）\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e            \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ch1 style=\"margin:0; color:#001128; font-size:22px; font-weight:500; line-height:1.3;\"\u003e2023 Lotus Emira 純正 ヘッドライト LEDコントロールモジュール\u003c\/h1\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 16px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                                                           \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 12px 6px 0; vertical-align:top; color:#722F3C; font-weight:500; font-size:14px; width:35%;\"\u003eパーツ仕入れ元\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; color:#001128; font-size:14px;\"\u003e中古部品 - 状態に関する説明と写真をご確認ください\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:8px 0 8px 16px; border-left:3px solid #722F3C;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e状態と誠実な評価\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e               これは右側のLotus Emiraのヘッドライト2023から取り外したものです。\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eクリップ、ネジ、固定具類。\u003c\/b\u003e 取り外し可能なクリップ、ビス、ナット、ゴムグロメットなどの取付金具類は、写真に写っている場合のみ付属します。入荷時にプッシュクリップの一部または全部がすでに取り外されていることが多いため、どの金具が付属しているか、またご自身で用意する必要があるかについては、必ず写真でご確認ください。部品一体型のクリップホルダーや取付ステー（マウント部）に破損がある場合は上記に記載しています。記載がない場合は破損なし（正常）です。写真は商品説明の一部を構成するものとしてご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:13px; font-style:italic;\"\u003eご購入前に各写真を拡大してご確認ください。小さな画面では傷が見落とされる場合があります。ご希望に応じて追加の写真をお送りいたします。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e              \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                                       \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLotus EMIRA用 関連スペアパーツ\u003c\/h2\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e在庫あり\u003c\/b\u003e ――これらの補修部品は現在ショップに在庫がございます。ほとんどの修理では、複数の補修部品が必要になります。部品の詳細を確認するには、商品番号または写真をクリックしてください。 \u003cb\u003e在庫は毎日変動します。\u003c\/b\u003e ページ上に「売り切れ」または「終了」と表示されている場合、その補修部品は在庫切れです。メッセージをお送りいただければ、新しく入荷した補修部品をご案内いたします。\u003c\/p\u003e                          \u003c!-- STOCK-ROWS --\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size:13px; line-height:1.5;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; width:72px; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-lotus-emira-genuine-right-headlight-8892641941-scratch\" style=\"display:block; text-decoration:none;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.ebayimg.com\/images\/g\/7hkAAOSwXdVlYSRS\/s-l140.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" style=\"display:block; width:64px; max-width:64px; height:auto; border:0; border-radius:3px;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 10px 6px 0; vertical-align:top; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e右 ヘッドライト 傷あり！\u003c\/td\u003e                 \u003ctd style=\"padding:6px 0; vertical-align:top; white-space:nowrap; border-top:1px solid rgba(128,128,128,0.35);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/products\/2023-lotus-emira-genuine-right-headlight-8892641941-scratch\" style=\"color:inherit; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cb\u003e商品 305285100441\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/STOCK-ROWS --\u003e                          \u003cp style=\"margin:12px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこのリストは当社の在庫の一部に過ぎません。全在庫リストはストア内にあり、常に最新の状態に更新されています： \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/search?q=lotus%20emira\u0026amp;type=product\" style=\"color:#722F3C; font-weight:700; text-decoration:underline;\"\u003e\u003cspan translate=\"no\"\u003eLotus Emira\u003c\/span\u003eのすべてのスペアパーツを見る\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e                                                    \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品に複数の番号が存在する理由\u003c\/b\u003e ――検索する前に知っておくと役立つ情報です。メーカーは1つの部品に対して1つの番号だけを使用しているわけではなく、パーツカタログに記載されている番号と、部品自体に刻印されている番号が異なることがよくあります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e末尾の文字は通常、カラーコードやバージョンコードであり、主要な部品番号の一部ではありません。\u003c\/b\u003e Peugeot、Citroen、Vauxhallの部品番号では、末尾の2文字がサフェーサー仕上げ（未塗装）か塗装済みか、およびそのカラーコードを示しています。そのため、98 526 576 80 と 98 526 576 F4 は、仕上げが異なるだけの同じグリルです。Volkswagen、Audi、Seat、Skodaの部品番号では、末尾のアルファベットが改定を示しているため、8Y0 807 437 と 8Y0 807 437 F は、生産時期が異なるだけの同じバンパーです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eサプライヤーも部品に独自の番号を刻印しています。\u003c\/b\u003e ValeoやHella製のヘッドランプには、自動車メーカーの純正品番とサプライヤー独自の品番の両方が刻印されていますが、サプライヤーの品番はディーラーのパーツカタログには一切掲載されていません。また、同じ金型が複数のバージョンで共有されているため、1つの成型品に複数の品番が同時に刻印されていることもあります。ホイールやランプ類ではこれが日常的に行われており、刻印されている番号のうち、お客様のお車に実際に適合する番号は1つだけです。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eそのため、部品番号で検索して結果が出ない場合は、末尾の2文字を除いて再度検索してみてください。\u003c\/b\u003e、そして当社の写真とお手元の交換対象の部品を比較してください。番号で確認できない場合でも、形状、取り付け位置、コネクターの形状から適合を確認できます。または、車台番号（VIN）をお知らせいただければ、メーカーのシステムでお客様のお車を検索し、新車時に実際に装着されていた部品番号を無料かつ書面にてご案内いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"height:1px; background:rgba(128,128,128,0.35); margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/div\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eLotusを修理中ですか？\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e1回の修理で必要な部品が1つだけということは滅多にありません。当店では、ライト、ボディパネル、ホイール、トリムなど、2,500点以上の自動車メーカー純正部品を取り扱っております。一般的な解体屋の在庫よりも高年式の車両から取り外されたものが多く、毎週新しい在庫が入荷しています。当店の Lotus カテゴリをご覧いただくか、メッセージでお問い合わせください。出品リストにご希望の部品がない場合でも、今週中に車両から取り外される可能性がございます。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e大規模な修理をご計画ですか？ GBP 250以上のご注文で5%割引、GBP 500以上のご注文で10%,割引が、決済時に自動的に適用されます。バンパー、ライト、ボディパネル、ホイールなど、修理に必要なすべてのパーツを1つのショップでまとめて購入し、可能な限り1つの荷物にまとめて、割引を適用してお得にお買い求めください。\u003c\/p\u003e             \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/lotus\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003eLOTUSの全パーツを見る\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e                          \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店パーツの仕入れ元\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で販売されている中古部品の多くは、事故車や廃車を解体する解体業者（解体屋）から流通したものです。しかし、当社の部品はまったく異なるルートから入荷しています。当社はプロの鈑金塗装工場から直接仕入れを行っており、そこでは修理工程の一環としてボディパネルやその他の部品が日常的に交換されています。工場で取り外された部品の多くは、軽微な損傷や外観上の不具合、あるいは単なる汚れがある程度で、機能的には何の問題もありません。そのため、当社の在庫の多くは、使用期間が短く、まだ十分に機能する高年式車から丸ごと取り外されたメーカー純正部品で占められています。販売商品のほぼすべてがメーカー純正品であり、コピー品、サードパーティ製パーツ、模造品は一切含まれません。万が一、オリジナルメーカー品でない場合は、商品説明にその旨を明確に記載しています。\u003c\/p\u003e                                       \u003cp style=\"margin:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e当店のコンディション評価基準 - ライト類（ヘッドライトおよびテールランプ）\u003c\/b\u003e 状態と外観に基づいてグレーディングしています。商品写真に当店のグレーディングカードが写っている場合、各グレードの意味は以下の通りです：\u003c\/p\u003e             \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード A\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e美品・完品：レンズカバーに傷なし、ハウジングの損傷なし、取付ステーの欠損や破損なし、内部の目立つ結露なし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード B\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e軽微な傷：レンズカバーのみに薄い擦り傷や磨き跡あり。取付ステーの欠損なし。ハウジングの損傷なし。割れなし。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード C\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e使用感または軽微な補修跡：レンズカバーに目立つ曇りや傷、または取付ステーの補修跡あり。レンズカバーは磨くことで改善する可能性があります。写真にてご確認ください。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                              \u003ctr\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 12px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700; font-size:15px; white-space:nowrap;\"\u003eグレード U\u003c\/td\u003e                 \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eジャンク品・要補修：レンズカバーの割れ、取付ステーの破損、内部の破損、またはレンズカバーの著しい曇り。\u003c\/td\u003e               \u003c\/tr\u003e                            \u003c\/table\u003e                                                                 \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社が絶対に破らないルールが1つあります。それは、メーカー保証対応や安全リコール作業によって取り外された部品は一切買い取らないということです。メーカー保証や安全リコールで交換された部品は、当社に届く前にすべてお断りしています。これらはメーカーに返却されるべきものであり、当社の在庫に入ることは絶対にありません。当社からご購入いただく商品は、常に素性の確かなクリーンな履歴を持つ部品です。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店では、新品の余剰在庫（デッドストック）も取り扱っております。イギリスでは、業者間（BtoB）取引において法律上の返品権が認められていません。この保護規定は消費者のみに適用されるためです。そのため、整備工場が誤ったパーツを発注した場合、通常サプライヤーは返品を受け付けません。ある整備工場の発注ミスにより、未使用のパーツが中古品並みの価格でお客様にご購入いただけるようになります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eこれが、正規ディーラーのスタッフを含め、多くのプロの業者様が当社のお客様である理由でもあります。当社から購入することで、従来の業者向け供給ルートにはないメリットが得られることをご理解いただいているからです。それは「部品が適合しない場合に返品できる」という点です。年式の新しい部品、明確な履歴、リコール作業による取り外し品を除外した安心感、そして誠実な状態説明をお約束します。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:18px 0 0 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e同業者・サプライヤーの皆様へ：イギリス国内であればどこへでも部品の引き取りに伺います。当社は高速道路網の中心に拠点を置いており、全国どこからでも引き取りが可能です。イングランド南西部からスコットランドに至るまで、多くの板金塗装工場や修理業者様が、取り外した部品の処分・引き取りに当社を利用されています。 \u003cb\u003eそして、当店はそれらを適正な価格で買い取っています。\u003c\/b\u003e 所在地に関わらず、大量の部品を保有されている場合はメッセージをお送りください。距離を理由に引き取りを断念したことは一度もありません。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e迅速発送\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e正確な状態説明\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e最安値\u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"width:8px;\"\u003e \u003c\/td\u003e           \u003ctd style=\"background:#F5F0E6; padding:14px 8px; text-align:center; color:#001128; font-size:13px; font-weight:600; width:25%;\"\u003e毎日新着在庫入荷\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e当店が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eネット上で部品を出品すること自体は誰にでもできます。しかしお客様が購入されているのは、その背景にある配慮と経験でもあります。誰が部品を選定し、どのように点検・梱包され、問題が発生した場合にどう対応するのか。当社におけるそのプロセスをご紹介いたします。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e自動車業界で4世代にわたる歴史。\u003c\/b\u003e 家族経営の企業であるC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、モータリング自体がまだ新しかった1900年代初頭に、車両の供給と修理を行っていました。4世代を経た今も、同じ一族が自動車部品の取引を続けています。これは誰かが昨年始めたような趣味の延長ではありません。私たちの家業です。歴史の詳細は、このページの下部にある「Our Story」セクションでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e供給に関する問題は弊社で解決済みですので、お客様のご注文に影響が出ることはありません。\u003c\/b\u003e 自動車部品ビジネスを始めると、誰もが最初に同じ問題に直面します。見た目はそっくりなのに適合しない補修部品。ヘッドライトを保護するには弱すぎる梱包。小口荷物には丁寧でも大型ボディパネルの扱いが荒い配送業者。祝日中に配送業者のデポに放置されるパレット。仕入れた在庫が、実は廃車（使用済自動車）から取り外されたスクラップ同然のものだったこと。当社も長年にわたり、これらすべての問題を経験してきました。そして、その一つひとつが当社の業務改善へとつながっています。仕入れ先の板金塗装工場の選定、部品のタイプに応じた梱包方法、荷物のサイズに合わせた配送業者の使い分け、そして集荷を待つのではなく自ら配送業者のハブ拠点へ持ち込むこと。経験の浅いセラーは、お客様の注文を通じてこれらの教訓を学びますが、当社は何年も前に自らの身をもって学習済みです。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e輸送時の衝撃に耐えられるよう、頑丈に梱包してお届けします。\u003c\/b\u003e ヘッドライト、塗装済みパネル、ホイール、小さな電子部品には、それぞれ何万個もの荷物を扱ってきた経験から開発された独自の梱包方法があります。破損しやすい部品は、中身を知らない配送業者の手荒な取り扱いにも耐えられるよう箱詰めされます。これには資材費や手間がかかりますが、輸送中の破損を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e誠実な商品説明と、正確な写真撮影を心がけております。\u003c\/b\u003e 当店では、状態の良い部分だけでなく、傷や破損箇所も写真に収め、その部品がどのような状態であるか（また、どのような状態ではないか）をありのままに説明しています。取り付ける前に補修や塗装が必要な部品については、開封時に驚かれることがないよう、商品説明にその旨を明記しています。不誠実な説明で販売して返品対応に追われるよりも、正直に説明して購入を見送られる方が良いと考えております。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前の無料適合確認サービス。\u003c\/b\u003eメッセージでVIN（車台番号）をお送りいただければ、グレード、メーカーオプション、カラーコードを含め、お客様のお車に適合するか確認いたします。この適合確認サービスは無料であり、購入の義務もありません。所要時間はほんの数分です。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e単なる数点のバラ売りではなく、豊富な部品在庫を取り揃えております。\u003c\/b\u003e 弊社はプロの板金塗装工場から直接仕入れており、商品は常時入荷しているため、この部品が手元にある唯一の在庫であることは稀です。お車を修復中であれば、次に必要な部品がすでに在庫にあるか、今週中に入荷する予定であることも多々あります。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e英国登記法人\u003c\/b\u003e C.E.J Haime Group Limitedはイングランドおよびウェールズで登記されており、VAT（消費税）登録企業です。業者様およびVAT登録済みのバイヤー様には、すべてのご注文に対して正式なVATインボイスを発行いたします。\u003c\/p\u003e                            \u003cp style=\"margin:0; color:#722F3C; font-size:14px; line-height:1.5; font-style:italic; font-weight:700; text-align:center;\"\u003e4世代を経た今も、この会社は私たちの家族の名前を冠しています。私たちはその名声を守り続ける所存です。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px; text-align:center;\"\u003e       \u003cdiv style=\"color:#722F3C; font-size:13px; line-height:1.6;\"\u003e         \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/lotus\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eその他の Lotus パーツ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/tyres\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003eタイヤ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all?sort_by=created-descending\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e新着商品\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/collections\/all\" style=\"color:#722F3C; text-decoration:none;\"\u003e当店の全取扱パーツ\u003c\/a\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:11px; line-height:1.5; margin-top:4px;\"\u003e2,500点以上の純正OEMパーツを常時在庫 - 毎週新着入荷中。\u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003e部品番号が一致しない理由について（一致しなくても問題ないケースが多い理由）\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e自動車部品のメーカー純正品番の仕組みについて簡単にご説明します。これを知らないと、購入時に無駄なコストがかかってしまうことがあります：\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e部品番号が変更されても、部品自体は同じであることがよくあります。\u003c\/b\u003e メーカーは常に部品番号を改定しています。その理由は、わずかな仕様変更、サプライヤーの変更、あるいは単にラベルの変更など様々で、改定ごとに新しい番号が割り当てられます。新旧の番号はまとめて「代替品番（互換情報）チェーン」と呼ばれ、このチェーン上のパーツは通常、全く同じように適合します。お客様が検索される頃には、お客様の車両に適した正確な番号は、すでに3世代前の古いものになっている可能性があります。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e同一の部品であっても、複数の異なる部品番号が存在する場合があります。\u003c\/b\u003e 鋳造品（本体）に刻印されている番号、ラベルに記載されている番号、およびカタログに記載されている番号がそれぞれ異なる場合があります。一部のメーカーでは、カラーごとに異なる番号が設定されていることさえあります。しかし、これらはパーツ自体が異なることを意味するものではありません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様にとっての意味：\u003c\/b\u003e 当社の掲載番号とお客様が交換しようとしている部品の番号が一致しない場合でも、それだけで適合・不適合を判断することはできません。「適合するだろう」という憶測だけで購入しないでください。また、逆に「適合しないかもしれない」と諦める必要もありません。まずは車台番号（VIN）をお知らせください。車台番号が分からない場合は、現在付いている部品の番号をお知らせください。当社で代替品番、改定品番、互換品番などを追跡調査いたします。適合することが確認できた場合は、書面にてその旨をご案内し、当社の保証を適用いたします。適合しない場合は、その旨をはっきりとお伝えします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当店が部品番号のシステム自体を簡素化することはできませんが、お客様に代わってその複雑さを引き受けることは可能です。\u003c\/p\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px 0; color:#FFFFFF; font-size:18px; font-weight:600;\"\u003eお客様専用のパーツ部門 - 無料車台番号（VIN）適合確認\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#BFBFBF; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e                                             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eこれこそが、車台番号（VIN）確認で特定できることです。お客様の車台番号は、工場での製造記録（正確なトリム、オプション、塗装カラーコードなど）を解き明かす鍵となります。これにより、単にモデルや年式が合っているだけでなく、お客様の特定の車両にそのパーツが適合するかどうかを確認できます。外装パーツが塗装済みの場合、塗装カラーコードも重要になります。カラーコードは、ドア開口部の内側にあるステッカー、またはボンネット内に記載されています。車台番号と合わせて当店にお送りいただければ、ご購入前にアドバイスいたします。\u003c\/p\u003e                              \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e多くの買い手様が気づいていない点がございます。\u003c\/b\u003e イギリスやヨーロッパでは、自動車メーカーはパーツデータを業者にのみ開示する義務があり、オーナーであるお客様個人には開示していません。そのデータには、部品番号、代替番号、製造仕様情報などが含まれます。このシステムは、お客様が車を整備工場に預け、何が取り付けられたかを尋ねることはないという前提のままになっています。しかし現在では、お客様自身がオンラインでパーツを購入する時代ですが、正しく購入するために必要な情報にアクセスすることができません。私たちは、これが公平であるとは考えていません。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eですので、当店を無料の専属パーツ部門としてお気軽にご活用ください。\u003c\/b\u003e お客様の17桁のフルVINを添えて、必要な部品をメッセージでお知らせください。車両の工場製造記録と照合し、正しい部品番号をお調べいたします。当店に在庫があるかどうかにかかわらず、この部品、またはお探しの他の部品についてもお調べいたします。在庫がある場合は、当店ショップ内の正しい商品ページをご案内します。在庫がない場合でも、少なくとも検索すべき正確な情報が分かります。すべての国のバイヤー様にご利用いただけます。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e車台番号（VIN）が何なのか、またはどこに記載されているか分かりませんか？\u003c\/b\u003e VIN（車両識別番号。車台番号とも呼ばれます）は、お客様の正確な車両と工場での製造仕様を特定する、固有の17桁のコードです。いわば車の指紋のようなものです。登録番号（ナンバープレート）とは異なります。ナンバープレートは変更したり他の車に移転したりできますが、VINは決して変わらず、その車両に生涯紐づきます。そのため、当店では登録番号ではなくVINに基づいて適合確認を行っています。通常、VINは次の3箇所のいずれかに記載されています。フロントガラス下部の小さな窓（一般的には運転席側）、ボンネット下またはドアフレームにあるVINが刻印された小さな金属プレート、あるいはイギリスの車両登録証であるV5C書類です。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eそして、当店の回答には責任を持ちます。\u003c\/b\u003e通常、適合しないという理由で部品が返品される場合、返送料は購入者負担となり、大型商品では高額になることがあります。\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e弊社のミスの場合は、弊社が全額負担いたします。\u003c\/b\u003e VIN（車台番号）を適切に確認させていただくからこそ、私たちはこれほどの自信を持ってお届けできます。事前にVINをお送りいただく価値は十分にあります。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e適切に対応させていただくために、以下の2点をお願いいたします：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e1. VIN（車台番号）は写真だけでなく、テキストとして直接入力してお送りください。\u003c\/b\u003e 弊社では複数の独立した業者用システムにVINを入力する必要があるため、テキストで入力されたVINであれば、写真からの読み間違い（およびそれに伴う遅延）を防ぐことができます。VINプレートの写真を添付していただくのは大歓迎ですが、メッセージ内に17文字を直接入力していただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003e2. 購入前にVIN（車台番号）をお送りいただければ、適合するかどうか確認いたします。\u003c\/b\u003e 通常、この作業は数分しかかかりません。混雑時でも、同営業日の夕方までには回答いたします。すべての車台番号（VIN）は、実際のパーツと手作業で照合されます。そのため、回答まで少しお時間をいただく場合は、作業が遅いのではなく、慎重に確認を行っているためです。\u003c\/p\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 16px 0;\"\u003e\u003cb style=\"color:#FFFFFF;\"\u003eVIN（車台番号）による適合確認を行わずに購入された場合、部品の適合性確認はお客様自身の責任となります。\u003c\/b\u003e ご購入前に必ずご確認ください。写真に写っている部品番号を必ず事前に照合してください。\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e                          \u003cdiv style=\"text-align:center; margin-top:6px;\"\u003e               \u003ca href=\"https:\/\/nextdaydelivered.com\/pages\/contact\" style=\"display:inline-block; padding:14px 28px; background:#722F3C; color:#F5F0E6; font-weight:700; text-decoration:none; border-radius:6px; letter-spacing:0.5px; font-size:14px;\"\u003e車台番号（VIN）をお知らせください\u003c\/a\u003e             \u003c\/div\u003e                        \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e          \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:0 24px 24px 24px;\"\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6; border-radius:6px;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:20px 24px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:700; letter-spacing:0.5px;\"\u003e違いを見分ける - ヘッドライト\u003c\/h2\u003e             \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e               \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eヘッドライトはモデル全体でレンズやハウジングを共有していることが多いため、それらの部分だけでは適合の証明になりません。仕様の違いを分けるのは、内部のトリムや固定具です。当店の部品とお手元の部品を比較し、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e               \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eインナーフィニッシュ（内部の仕上げ）：内部はクロームやシルバーですか、それともブラックですか？これはグレード（トリムレベル）による最も一般的な違いの一つです。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e内部ユニットの数：プロジェクターレンズ、リフレクター（反射板）、LEDモジュールの数は同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eモジュールの位置：それらのユニットはまったく同じ場所に配置されていますか、それとも配置が異なっていますか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eバルブの種類と技術：ハロゲン、キセノン（HID）、LED、またはマトリクスLEDですか？これらは見た目が似ていることがありますが、互換性はありません。\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003e取付ブラケット：取付ステー（ラグ）の数は同じ位置に同じ数だけあり、破損している箇所はありませんか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                  \u003ctr\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 10px 8px 0; color:#722F3C; font-weight:700;\"\u003e\u0026gt;\u003c\/td\u003e                   \u003ctd valign=\"top\" style=\"padding:0 0 8px 0;\"\u003eコネクタープラグ：プラグの数は同じですか？また、プラグの形状は古いライトユニットと同じですか？\u003c\/td\u003e                 \u003c\/tr\u003e                                \u003c\/table\u003e               \u003cp style=\"margin:10px 0 0 0;\"\u003e\u003cb\u003e違いがあり、判断がつかない場合は、お気軽にお問い合わせください。そのために私たちがサポートいたします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                               \u003ctr\u003e     \u003ctd style=\"padding:24px;\"\u003e       \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e当店の部品が予想よりも早く届く理由\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e多くの出品者は注文品を梱包した後に待機します。集荷に来るのを待つか、取扱店へ持ち込むかのどちらかですが、それぞれに早めの締め切り時間が設定されています。出品者がその締め切りに遅れると、部品は発送手続きすら開始されずに一晩留め置かれることになります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当社では、可能な限りその無駄なステップを排除しました。ご注文の大半において、配送業者の集荷トラックが出発するメインの配送ハブ拠点へ、当社自ら直接持ち込んでいます。集荷を待つ必要も、取扱店の受付締め切り時間を気にする必要もありません。これにより、夕方の遅い時間のご注文であっても、その日のうちにピッキング、梱包を済ませ、配送業者の全国ネットワークに乗せることができます。他のセラーの荷物が集荷を待っている間に、当社の荷物はすでに輸送中となります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e当日発送の締め切り時間は \u003cb\u003e12.30pm\u003c\/b\u003e。その時間を過ぎてからのご注文で、部品が至急必要な場合でも、当日発送が可能な場合があります。購入前または購入直後にメッセージをお送りいただければ、当日発送できるよう最善を尽くします。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e私たちの作業時間は増えますが、その分お客様の注文が早く届くようになります。\u003c\/p\u003e       \u003c\/div\u003e       \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e配送情報 - 必ずお読みください\u003c\/h2\u003e       \u003cdiv style=\"color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e「翌日配送」は配送業者によるサービスであり、配送業者自身もこれは「目標」であり、確約（保証）ではないと定めています。\u003c\/b\u003e 当社ではすべての注文を営業日当日に発送できるよう最善を尽くしておりますが、配送業者に荷物を引き渡した後の翌日配送は配送業者の責任となります。極稀に、当社の管理の及ばない理由により配送遅延が発生する場合がございます。\u003c\/p\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003e翌日配送サービスはイギリス本土のみが対象となります。\u003c\/b\u003e 英国の離島地域の住所への配送は承っておりません。\u003c\/p\u003e                           \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003e海外のバイヤー様へ - 世界中へ発送いたします\u003c\/h2\u003e                  \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご注意：翌日配送は英国国内のご注文にのみ適用されます。\u003c\/b\u003e 当店ではいくつかの国際配送オプションをご用意しており、イギリスからお届け先までの距離に応じて、通常1〜2週間で到着します。約2日でお届けできる迅速な航空便オプションもご利用いただけますが、ご購入前にメッセージで調整していただく必要があり、送料は約3倍高くなります。ご注文の際は、この点をご考慮ください。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\u003cb\u003eご購入前にメッセージにてご連絡ください。\u003c\/b\u003e ご希望の商品とお住まいの国をお知らせいただければ、お届け先住所への正確な送料と配送所要時間をお見積もりいたします。世界中どこにお住まいでも、パーツが必要であれば、お届けする方法をお探しいたします。\u003c\/p\u003e         \u003ch2 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:16px; font-weight:700;\"\u003eアメリカおよびヨーロッパのバイヤー様へ - なぜこれほど価格が安いのか？\u003c\/h2\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eもっともな疑問ですが、その答えは修理システムの「違い」にあります。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eイギリスでは、事故車の修理基準において、損傷したパーツを新品の純正品に交換することが一般的です。ボディパネルは、板金修理や再塗装を行うのではなく、交換されます。軽微な損傷のホイールも、リペア（補修）するのではなく交換されます。盗難車が回収された場合、状態に関わらず、予防措置としてパーツが日常的に交換されます。一方、アメリカやヨーロッパの多くの地域では修理方法が異なり、同等品質のリサイクルパーツ（中古部品）を使用することがシステムに組み込まれており、交換よりも修理が好まれます。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003eその結果、イギリスでは極めて新品に近い状態の純正メーカーパーツが常に余剰となっています。これらのパーツは、不具合があったから取り外されたのではなく、修理基準によって交換が義務付けられていたために取り外されたものです。そのため、これらのパーツは当店のような販売業者に集まり、供給が需要を上回ることになります。これが安さのすべての秘密です。パーツ自体に問題は一切ありません。単に、国内市場で消化しきれないほどの量が流通しているだけなのです。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e米国の鈑金塗装業界に従事されている方であれば、これらは車両から取り外された\u003cspan translate=\"no\"\u003eOEM take-off parts\u003c\/span\u003e-純正部品と呼ばれるものに相当します。現在稼働中の車両（多くは現行モデル）から取り外された部品です。現地のディーラーが販売しているものと同じ部品番号でありながら、英国の余剰在庫市場だからこそ可能な低価格で提供されています。当社では毎週、航空便および陸送便で世界中に発送しており、業者様向けにはパレット単位での見積もりも可能です。\u003c\/p\u003e         \u003ch3 style=\"margin:22px 0 12px 0; color:#1C2228; font-size:15px; font-weight:700;\"\u003eディストリビューター＆業者様へ - アメリカ、ヨーロッパ、および世界各地\u003c\/h3\u003e         \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e英国の余剰在庫規模は、単一のショップの枠を超えています。当社は鈑金工場との強いネットワーク、安定した在庫流入、そして輸出の実績を有しており、海外の信頼できる事業者様との取引拡大を歓迎しております。車両から取り外されたメーカー純正部品を、英国の余剰在庫だからこそ実現できる低価格で定期調達したいとお考えの鈑金塗装工場、部品ディストリビューター、販売業者様が対象です。\u003c\/p\u003e         \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e貴社の事業がこれに該当する場合は、事業内容や取り扱い車種ブランドについてメッセージでお知らせください。数量割引、定期パレット配送、複数ブランド混載または単一ブランド配送など、貴国で需要のある部品に合わせて計画いたします。\u003c\/p\u003e                \u003c\/div\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e                    \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#F5F0E6;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:16px 20px;\"\u003e             \u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0; color:#722F3C; font-size:16px; font-weight:600;\"\u003eドロップシッパー・業者様へ - 貴社名義での発送を承ります\u003c\/h2\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e当社は、多くの業者様や、ご購入者様へ商品を直送されるオンライン販売業者様の主要サプライヤーです。その直送プロセスをスムーズに行えるようサポートいたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様への直送：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003e無地梱包での発送：\u003c\/b\u003e ご注文時にその旨をお知らせいただければ、梱包内に当社の納品書や書類、ロゴ入りの資材などは一切同梱いたしません。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様ご指定の納品書を同梱いたします：\u003c\/b\u003e お客様ご自身の納品書や配送伝票をお送りください。それらの書類をお客様の顧客向けの荷物に同梱し、当社の書類は一切入れずに発送いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0 0 12px 0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003e\u003cb\u003eお客様の大切な顧客への対応もお任せください：\u003c\/b\u003e お届け先のお客様に対しても、すべての購入者様と同様に迅速な配送を行います。発送前に、すべての商品は本ページに記載された内容と照合され、掲載写真と完全に一致しているか確認されます。お届け先のお客様には、このページに記載されている通りの商品が届きます。万が一、相違が見つかった場合は、発送前にお客様にご連絡いたします。\u003c\/p\u003e             \u003cp style=\"margin:0; color:#001128; font-size:14px; line-height:1.5;\"\u003eご購入前、またはご購入直後にご要望をメッセージでお知らせいただければ、ご指示通りに荷物を発送いたします。\u003c\/p\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"background:#1C2228; border-top:3px solid #722F3C;\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd style=\"padding:10px; text-align:center; color:rgba(255,255,255,0.7); font-size:10.5px; line-height:1.5;\"\u003e             \u003cdiv\u003eイングランドおよびウェールズ登録 - 会社登録番号: 13500350 - 消費税（VAT）番号: GB 455602691\u003c\/div\u003e             \u003cdiv style=\"margin-top:4px;\"\u003e© \u003cspan translate=\"no\"\u003eC.E.J Haime Group Limited\u003c\/span\u003e 2026. All rights reserved.\u003c\/div\u003e           \u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e       \u003ctr\u003e     \u003ctd\u003e       \u003cdetails style=\"background:#1C2228; color:rgba(255,255,255,0.7); border-top:1px solid #2A3036; -webkit-tap-highlight-color:transparent;\"\u003e         \u003csummary style=\"cursor:pointer; padding:10px 16px; text-align:center; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; list-style:none; -webkit-user-select:none; user-select:none;\"\u003e▸ 当社の歩み - 自動車業界で4世代にわたる歴史  \u003cspan style=\"font-style:italic; opacity:0.7;\"\u003e（タップして詳細を表示）\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e         \u003cdiv style=\"background:#F5F0E6; color:#001128; padding:20px 24px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:14px; line-height:1.6;\"\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eC.E.J. Haime \u0026amp; Sonは、自動車の黎明期である1900年代初頭に自動車業界に参入し、車両の供給や修理を行っていました。クロード・ハイムは昔ながらの万能な人物で、整備工場、ラジオや蓄音機を販売するHMVの代理店、そして賞を受賞するほどの見事な花を育てる温室など、複数の異なる事業を同時に営んでいました。自動車、音楽、そして受賞歴のある花々、これらすべてが同一の人物の手から生み出されていたのです。それから約1世紀を経た今、彼の曾孫が自動車業界における家族の絆を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eHaimeという名前自体はドーセットに由来し、その一族のルーツは非常に古い時代にまで遡ります。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eシャフツベリの一族の水車小屋。\u003c\/b\u003e 17世紀後半、John Haimeはシャフツベリのミル・レーン（Mill Lane）にある水車小屋を営んでいました。一族の水車小屋はとうの昔に姿を消しましたが、その通りは現存しており、一族にちなんでハイムズ・レーン（Haimes Lane）と改名され、今日でも歩くことができます。通りのコテージの数棟は現在、英国のグレードII登録有形文化財に指定されており、かつて水車小屋が稼働していた場所には、現在もミル・プレイス（Mill Place）と呼ばれる建物が立っています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003e説教を行った兵士。\u003c\/b\u003e 製粉業者の孫であるジョン・ハイム (1708‑1784)（庭師、のちにボタン職人）は、女王直属ドラグーン連隊（竜騎兵）に入隊し、1739.のクリスマスの朝にシャフツベリーから行進して出発しました。イギリス軍が時の国王に率いられて戦闘に臨んだ最後の戦いである、1743のデッティンゲンの戦いでは、彼はフランス軍の砲火に7時間耐えました。1745のフォントノワの戦いでは、乗っていた馬が撃たれて彼の上に倒れ込みました。近くにいた陸軍将校が彼に「ハイムさん、あなたの神は今どこにいるのですか？」と尋ねた直後、大砲の弾がその将校の頭部を吹き飛ばしました。戦闘の合間に、彼は一度に1000人もの兵士の群衆に向けて野外で説教を行い、彼に対する苦情が申し立てられた際には、カンバーランド公が自ら彼を尋問しました。その後、公はハイムがどこで説教をしてもよく、何人もそれを妨げてはならないという総司令部命令を出しました。戦争から帰国した彼は、シャフツベリーにメソジスト主義をもたらし、かつて「暴動を引き起こした」容疑、すなわち説教を辞めることを拒否したためにドーチェスターで投獄されました。町のクエーカー教徒たちが彼の釈放のために出獄費用を支払いました。ジョン・ウェスレーは1747,に彼を巡回説教者に任命し、個人的に親交を結び、旅の連れとしました。彼は、戦闘中全力を尽くして戦ったにもかかわらず、一度も人を殺したり傷つけたりすることはなかったと主張しました。彼の馬は常に尻込みし、彼のカービン銃は不発に終わったからです。彼は1784;に亡くなり、彼の墓石は今日でもハンプシャーのウィッチャッチ・メソジスト教会に保存されており、その生涯は\u003cspan translate=\"no\"\u003eOxford Dictionary of National Biography\u003c\/span\u003e.に記録されています。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\u003cb\u003eTHE PREACHER KNOWN AS \u003cspan translate=\"no\"\u003eTHE THUNDERER\u003c\/span\u003e.\u003c\/b\u003e 同じ一族の後のメンバーであるチャールズ・ハイム (1775‑1855)（ドーセットのコンプトン生まれ、若い頃はウィルトシャーの丘陵地帯の羊飼い）は、その時代で最も恐るべき説教者の一人となりました。彼の宗教を嫌った人々は、彼の意志に反して彼を陸軍に強制入隊させました。彼は日曜日に行われる軍事訓練を拒否し、ついに激怒した陸軍将校は彼を追い出しました。無許可で説教をしたとして逮捕された彼は、治安判事に対して説教を行うことでその罪状に答え、判事は「もう十分だ。お前が説教をする運命にあることは分かった」と彼を遮りました。判事は彼に自分の仕事に戻るよう告げ、彼はその後54年間にわたり説教を続けました。彼はそれまで説教者が訪れたことのない村々へ馬を走らせ、地元の街頭告知人を雇って自らを宣伝させました（クロヴェリーでは、告知人が「皆さんがそこへ行き、恩恵を受けられることを願っています」と独自の締めくくりの言葉を付け加えました）。地主が、彼に説教をさせる小作人を立ち退かせると脅したとき、彼は翌日の夜までにライセンスを確保するため、夜通しエクセターまで往復して馬を走らせました。聴衆は非常に膨れ上がり、その重みで説教壇の階段が崩壊したこともありました。ある時には、すでに満席の礼拝堂から1000人もの人々が締め出され、当時70歳近かった彼は、窓から這い入り、聴衆の頭の上を歩いて説教壇に達しました。彼のニックネームは \u003cspan translate=\"no\"\u003eThe Thunderer\u003c\/span\u003e. でした。ある改宗者はより率直にこう表現しました。「彼は罪人の良心を掴み、濡れた雑巾のように絞り上げる」。彼自身の記録によると、彼の指導のもとで、彼が担当した18のメソジスト巡回区の会員数は5,500以上増加しました。1839に最終的に引退した際、彼は「年齢や事故、病気によるものではなく、並外れた労働、すなわち長年の奉仕によって使い果たされた」として、特別功労者（引退した説教者）としての登録を求めました。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e彼の伝記は 1865 年に出版されました。— \u003cem translate=\"no\"\u003e巡回説教者、またはチャールズ・ハイム牧師の生涯のスケッチ\u003c\/em\u003e（彼の息子による著書）。オックスフォード大学図書館に保管されていた1冊がデジタル化され、現在はオンラインで無料でお読みいただけます（英語のタイトルで検索してください）。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003eこれらは自動車業界とは何の関係もない話であり、私たちもそう見せかけるつもりはありません。私たちの商売の歴史は、1900年代初頭の家族経営の整備工場から始まります。しかし、どんな職業であれ、天候に左右されず現場に現れ、仕事を適切にこなし、率直に話し、誰に対しても決して屈しないという姿勢は、一族に受け継がれるもののようです。説教の約束を守るために夜通し馬を走らせてエクセターまで行った男なら、注文を受けたその日の夜に梱包して発送することの意味を理解できたはずです。\u003c\/p\u003e           \u003cp style=\"margin:0; font-style:italic; font-weight:700; color:#722F3C; text-align:center; padding-top:6px;\"\u003e昔ながらのこだわり。現代の自動車。\u003c\/p\u003e         \u003c\/div\u003e       \u003c\/details\u003e     \u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e  \u003c\/table\u003e \u003c!-- \/TEMPLATE-v1 --\u003e","brand":"Lotus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59172504600924,"sku":"306133580669","price":199.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/0138\/9916\/files\/6aab6534139a1ca6c73dc498.png?v=1789630389"}],"url":"https:\/\/nextdaydelivered.com\/ja\/collections\/headlight.oembed?page=9","provider":"CEJHAIMEGROUP","version":"1.0","type":"link"}